When that shall fade, my verse distills your truth.

当色去香空，我的诗会出你的纯情。

But, for the purpose of this guide, let's distill these into three main categories.

但是，为了本指南的目的，让我们将它们成三个主要原因。

In fact, Tapputi may have had to distill her own alcohol to make her perfumes.

实上，Tapputi 可能需要自己蒸馏酒精来制造香水。

If you could distill that visit down to an image or two, what would they be?

如果你把那次访问成一到两个画面，会是什么?

But… for the most part, all one had to do to make them drinkable was distill them.

不过… … 绝大部分情况下，要想让它们可以喝的话，只需要进行蒸馏就可以了。

That's probably as simple as I can distill it.

这可能就像我能的一样简。

It turns out, that if we distill the research and negotiation, we have two big findings.

实证明，如果我们究和谈判，我们有两大发现。

Can you distill your life down into a three-line haiku?

你能把你的生活成三行俳句吗？

So tell me your business philosophy, like in a nutshell, like how do you distill it down?

所以告诉我你的经营理念，简而言之，比如你是如何出来的？

So it's probably going to distill down to a few.

所以它可能会成几个。

Emma and Natalia could now distill a closer estimate of the effects of working remotely on productivity.

艾玛和娜塔莉亚现在可以更仔细地估计远程工作对生产力的影响。

In her, Tolstoy distills the essence of life, its liveliness, its impulsiveness, its vulnerability.

在她身上，托尔泰出生命的本质，生命的活力、冲动和脆弱。

He should distill different solutions ditto until they were distended.

他必须反复蒸溜不同的溶液直到它们膨胀。

And AI augments my creative process by allowing me to distill and recombine textures.

AI 通过允许我和重新组合纹理来增强我的创作过程。

It can distill something complex into something digestible, but also have more depth to explore.

它可以将复杂的东西成易于理解的东西，但也有更多的深度可供探索。

It also takes the ability to distill human experience into meaningful insights and then into haptic gestures and products.

它还需要能够将人类经验成有意义的见解，然后再转化为触觉手势和产品。

In it, he distills timeless concepts and mental tools from some of the world's greatest books in an entertaining and digestible format.

在该课程中，他将世界上一些最伟大的书籍中的永恒概念和思维工具以一种有趣的、易于理解的形式出来。

They distill the vast expanse of news into digestible, relatable stories, inviting listeners to engage critically and empathetically.

他们将海量的新闻成易于消化、引起共鸣的故，邀请听众以批判性和同理心参与其中。

Colons are brilliant for when you want to distill your message and get it across in a very kind of cutthroat way.

当你想要你的信息，并以一种非常残酷的方式传达它时，冒号是很好的选择。

We looked at all of them out there, and kind of tried to distill the best of the breed of all of them.

我们观察了所有的机型，试图从中挖掘出最优秀的点。