But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?

但为什么他的风格如此与众不同，即在其他数千部伟大的动漫电影中也是如此？

It is also distinguishable from learned behavior.

它也可以与习得行为区分开。

His gravelly voice was clearly distinguishable.

他沙哑的声音清晰可辨。

He kept talking, though the words were barely distinguishable.

他还在不停地说，但他的话已经基本听不清了。

An antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.

抗原是病毒中易于区分的部分。

Depending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.

特有的碎片掉落后的样子，和非常（显微镜下才可观察的）光滑的平面出现在边缘的部分，当然这种状况完全取决于你怎样工具。

Love of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.

这种爱与宗教感很难区分。

In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.

换句话说，那没有真正可区分的人行道。

For a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.

首先，我们假设人工智能将是仁慈的、可控的并且有别于人类。

OK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.

好的，最后，今天我们讨论了文学写作的一些显著特征。

Winston turned a switch and the voice sank somewhat, though the words were still distinguishable.

声音自一块象毛玻璃一样的椭圆形金属板，这构成右边墙壁的一部分墙面。

Literary works are primarily distinguishable from other pieces of writing by their creative or artistic content.

文学作品与其他作品的主要区别在于其创作或艺术内容。

Those words have been used so frequently in a flippant manner that honest use of them is not distinguishable from the unreal'.

这些词被如此频繁地以一种轻率的方式， 以致于诚实地它们与不真实的是没有区别的。

The particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.

从中提炼出这些微妙的概括的特定错误具有明显的相貌、措辞、口音和鬼脸；在各种各样的戏剧中扮演角色。

She appeared a mere spot, hardly distinguishable from the grass, as she crossed the open ground, and soon became absorbed in the black mass of the fir plantation.

当她穿过开阔的地面时，她看起只是一个点，与草几乎无法区分，很快就被冷杉种植园的黑色物质所吸引。

Whether the path was hardly distinguishable, whether it disappeared, or whether it lay beaten and plain before him, made no sensible difference in his speed or certainty.

这条路是否难以辨认， 它是否消失了， 或者它是否在他面前被殴打而平淡无奇， 对他的速度或确定性没有明显的影响。

To use these fish bots for observation in real-life settings, researchers plan to swap the lights for artificial " schooling" marks— with colors easily distinguishable from their surroundings.

为了在现实生活中这些捕鱼机器人进行观察，研究人员计划将灯光换成人工“学习”标记——颜色很容易与周围环境区分开。

Winky was sitting on the same stool as last time, but she had allowed herself to become so filthy that she was not immediately distinguishable from the smoke-blackened brick behind her.

闪闪还是坐在上次那张小凳子上，但她把自己弄得肮脏不堪，几乎跟她身后被烟熏黑的砖墙混为一体，很难分辨出。

He stood riveted to the spot, following this unusual business with his eyes. The diamonds were, for the most part, small, and not easily distinguishable either in shape or fire.

他目不转睛地站在原地，目不转睛地注视着这件不寻常的事。大部分钻石都很小，无论是形状还是火彩都不容易区分。

Half an hour later he was disappearing behind the Douglas mansion on the summit of Cardiff Hill, and the schoolhouse was hardly distinguishable away off in the valley behind him.

半小时后，他消失在卡迪夫山顶上道格拉斯宅邸的后面，校舍在他身后的山谷中几乎无法辨认。