Successive government has promised to diversify the economy into other areas.

继任政府承诺在其他领域实现经济多样化。

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

不是，是股票及债券多元化投资组。

In the minor valleys, between the hillocks which diversified the contour of the vale, the fresh young ferns were luxuriantly growing up, ultimately to reach a height of five or six feet.

纵横分布小山丘使山谷轮廓形状各异，丘壑之间，蕨草长得很茂盛，到最后会有五六英尺高。

He agrees that the banana industry needs to diversify.

他同意香蕉产业需要多样化。

Diversifying your methods, stimulates your brain, your brain is attracted to anything novel and unique.

方法多样化能刺激你大脑，而大脑会被一切颖独特东西所吸引。

Thanks to cyanobacteria, life was able to quickly diversify and become more complex.

得益于这些菌，生命快速地多样化起来变得越来越复。

The skin is beautifully diversified with white spots.

长颈鹿皮肤上有漂亮白点。

Of course, the service station has diversified greatly.

当然，服务站各有不同。

Next video, we're going to talk about line graphs and how to manage your vocabulary and diversify your vocabulary so that you can talk about that in many different ways.

在下一个视频中，我们将讨论线形图以及如何措辞并让你词汇多样化，从而你可以以不同方式谈论它。

The companies that had diversified beyond physical toys, especially into gaming, have given themselves more cushion, but Mattel hasn't been as fast to expand into that area as some of the other toy companies it competes with.

些跳出实体玩具、布局多元化业务尤其是游戏领域公司，拥有了更多缓冲空间，但美泰在这一领域扩张速度不及部分竞争对手。

We specialise in medium-sized generators but we're hoping to diversify into larger models next year.

我们主营中型发电机，但是我们希望我们明年能够涉足大型产品，使产品多样化。

I want to help to diversify hockey as a sport, making the sport more diverse is just trying to make it more accessible first of all but also just, you need more visibility that you can make it.

我想让冰球运动更多样化，首先就是想让它更普及，但也需要更多肯定。

For Amazon, traditionally, selling books was their bread and butter, but now they've diversified and they sell every thing, all sorts of bits and bobs, lots of different things.

对亚马逊来说，传统上卖书是他们生计，但现在他们多样化了，他们卖各种各样东西，各种零零碎碎东西，很多不同东西。

Life has diversified enormously, but from a single common ancestor.

生命已经非常多样化了，但都来自同一个祖先。

Farmers plant them, thinking that they're genetically diversifying their fields when really they're not.

农民种植转基因作物，认为这是在通过基因手段使他们土地多样化，但事实并非如此。

As we started branching out into shadier climates, skin diversified, and so did hair.

当我们开始靠近气候更凉爽地区时，肤色变得多样化，头发也是。

B) All students can benefit from a diversified student population.

B）所有学生都能从多元化学生群体中受益。

For the same reason that fund managers seek to diversify their assets.

与基金经理寻求资产多样化原因相同。

Since then, Britain's organised crime scene has diversified sharply.

从时起，英国有组织犯罪情况迅速变得多样化。

Like many African countries, Botswana has struggled to diversify its exports and foster manufacturing.

像许多非洲国家一样，博茨瓦纳一直在努力实现出口多样化和促进制造业发展。