So do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums or your sorcerers who tell you, 'You will not serve the king of Babylon'.

至于你，不可听从你的先知和占卜的、圆梦的、观兆的，以及行邪术的。告诉你说，你不至服侍巴比伦王。

In Yoruba culture, those whose minds have been giving them difficulties have traditionally gone to visit a highly revered therapeutic figure known as a diviner or Babalawo.

在约鲁巴文化中，那些心灵到扰的人传统上去拜访一位备尊敬的治疗师，被称为占卜师或芭芭佬。

So, it was these diviners seeking to unlock the future inadvertently provided us with a key to the past.

所以，正是这些探寻未来的占卜无意中为我提供了一把了解过去的钥匙。

In a spiritual consultation, a diviner will take a measure of a sufferer's particular history, and to do so will make use of a highly prized object called an iroki ifa, a stick-like divination tapper, which they will start to beat rhythmically on the ground.

在一次精神咨询中，占卜师了解的具体史，为此使用一个珍贵的物品，称为“iroki ifa”，这是一种类似棍子的占卜敲击器，占卜师开始有节奏地敲击地面。

A Babalawo, a priest and diviner of the Ifa religion.

一位巴巴拉沃，伊法宗教的祭司兼占卜师。

But then he also talks about diviners as well.

但随后也提到了占卜。

Ga'al spoke again and said, Look, men are coming down from the center of the land, and one company is coming from the direction of the diviner's oak.

迦阿尔又说：“看哪， 有人从那地的中央下来，另有一队从示巴人的橡树方向而来。

Meliega also called on Ocastus, who hurtled javelins with incomparable strength, Cynius, a hero with impenetrable skill, and Amphiarius, a revered diviner.

梅利加还召唤了奥卡斯图斯， 投掷标枪的力量无与伦比；辛尼乌斯，一位技艺无懈可击的英雄；以及阿姆菲阿里乌斯， 一位备尊敬的占卜。

Some of them had been around since the Middle English period, like enchanter, soothsayer, diviner, caulker, and conjurer.

其中一些词汇自中古英语时期就已存在，例如魔法师、预言家、占卜师、产婆和魔术师。

The idols speak deceitfully, diviners see visions that lie; they tell dreams that are false, they give comfort in vain. Therefore the people wander like sheep oppressed for lack of a shepherd.

因为家神所言的是虚空，卜士所见的是虚假；作梦所说的是假梦，白白地安慰人。所以众人如羊流离，因无牧人就苦。

A diviner determined an auspicious day for him to enter the city.

一位占卜师为定了一个进城的吉日。

Some of the diviners interpreted this as a warning to Philip to look narrowly to his wife.

一些占卜将此解读为对腓力的警告，让要密切关注的妻子。

So they consult with their own priests and diviners to find out how to go about this.

于是咨询了自己的祭司和占卜师，以了解该如何处理这件事。

When Dai Zong had given Xiao Rang the money, he suggested that as a diviner had selected the day they should start on their journey that day.

戴宗给萧让钱后，建议占卜师选好日子，当天就出发。

Romulus, in contrast to his brother, carried a crooked staff known as a lituos, used by diviners to interpret future events by studying the flight of birds.

罗穆卢斯则与弟弟不同，携带一根弯曲的杖， 名为“利图斯”， 这是占卜师用来通过观察鸟的飞行来解读未来事件的工具。

But her voice is much diviner than anything you have seen of her." " I see, I see.

但她的声音比你所见过的任何东西都要有说服力得多。“我明白了，我明白了。

To secure this pact, they visited a Babalao, diviner, who cast his sacred palm nuts and discerned that to have their friendship blessed, they needed to offer a sacrifice to Eshu.

为了确保这一誓约， 她拜访了一位巴拉拉奥（即占卜师），掷下神圣的棕榈果， 通过占卜得知， 若要她的友谊得到祝福，必须向埃舒神献祭。

He lends the diviner, Ashi, power and transports this power to the gods.

赋予占卜师阿希力量，并将这力量传递给众神。