The pardons have been a divisive issue in the rest of Spain.

赦免问题在西班牙其他地区一直争议不断。

Are there divisive issues and pockets of seething anger in America?

在美国是否存在不和以及潜在的不安？

For race remains a potent and often divisive force in our society.

目前，种族问题仍然是一个可能造成社会分裂的重大问题。

And how did it find success as one of fashion's most divisive shoes?

以及它是如何成功成为时尚界最具争议的鞋子之一的？

That's why jealousy is destructive and divisive.

这就是嫉妒具有和分裂的原因。

Immigration policies and border security have been particularly divisive issues.

移民政策和边境安全问题一直纷争不断。

Well, this is a very divisive topic in the U.S. right now.

目前这在美国是存在严重分歧的话题。

The last few weeks of British politics have been both divisive and interminable.

过去几周的英国政治充满了分歧和冗长。

The referendum in 2016 was divisive but we all want the best for our country.

2016年的公投让我们产了分歧，但我们都是为了国家好。

And that is a definition that is deeply divisive and harmful.

从根本上来说，这是一种引起分裂的、有害的交谈方式。

Now, how to handle the border is a divisive topic.

现在，如何处理边界问题是一个有分歧的话题。

And what about this style of architecture makes it so divisive?

是什么让这种建筑风格引起如此大的分歧？

This rhetoric is highly divisive and dangerous and most importantly it's wrong.

这种言论是高度分裂和危险的，最重要的是，它是错误的。

And the key word there really is inclusive because this campaign has been super divisive.

这里的关键词是包容，因为莫迪的竞选引发了严重分歧。

Reform church ministers should refrain from divisive and shocking behaviour, he said.

他提出，改革派教堂的牧师应该避免出现内部分裂惊乍行为。

HS2, which runs through a series of safe blue seats in Buckinghamshire, is particularly divisive.

HS2虽在白金汉宫里赢得了一众议员的支持，但特别有争议。

Yet even when used in moderation, they remain, like anchovies or coriander, a divisive ingredient.

然而，就算是适度使用，花椒也仍然像凤尾鱼或香菜一样，是一种有人爱有人恨的原料。

The most divisive question, what comes first, jam or clotted cream?

最具争议的问题是：应该先抹果酱还是先抹浓缩奶油？

No, this isn't the result of a divisive election.

这不是选举不和造成的结果。

Salt may be the most important, and the most divisive, mineral in history.

盐可能是历史上最重要的，也是最分散的矿物。