Wow! That is quite the domino effect.

哇！这真的是多米诺骨牌。

A similar expression involves the game of dominoes -- the domino effect.

类似的表达还有“多米诺骨牌”。

You started the domino effect with your single push of a single domino.

你只需轻轻推倒第一张骨牌，就能引发多米诺骨牌。

With their demise, a domino effect was set in motion.

们的消亡引发了多米诺骨牌。

A senior U.S. official told me he hopes it is a domino effect.

一位美国高级员告诉我，他希望这是多米诺骨牌。

The butterfly effect and domino effect are chain reactions. One thing leads to another.

“蝴蝶”“多米诺骨牌”都是连锁反——一件事引发另一件事。

So, a domino effect is when one event causes a series of other things to happen.

所以，“多米诺骨牌”就是指一件事情引发一系列其他事情的发生。

However, the biggest problem with terraforming the Sahara would be the environmental domino effect it would create.

但是改造撒哈拉最大的问题将是改造产生的环境多米诺。

He said restrictions produce a domino effect as a deepening crisis causes other countries to take similar steps.

他说，限制措施会产生多米诺骨牌，因为不断加深的危机会导致其他国家采取类似的措施。

And finally, one negative event causing another, which in turn causes another, can be called a domino effect.

最后，一个负面事件导致另一个负面事件，进而导致又一个负面事件，这可以被称为多米诺。

Like butterfly effect and domino effect, one event causes, or triggers, the next one to happen.

与“蝴蝶”“多米诺骨牌”类似，前一个事件会引发或触发下一个事件。

Hu says this is a substantial expansion and has had a domino effect on adjacent climate zones, which have also become drier.

胡齐说“这是一次大幅度的扩张，对邻近的气候区都造成了多米诺骨牌，这些气候地区也变得更加干燥。”

We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.

我们启动了开辟 AI 进化路径的多米诺骨牌。

Not having adequate staffing is kind of a domino effect.

没有足够的人员配备会产生多米诺骨牌。

There's going to be a domino effect.

这将会产生多米诺。

There is a domino effect to carbon pricing.

碳定价具有连锁。

Is this a type of domino effect?

这是一种多米诺吗？

Life literally is like a domino effect.

生活就像多米诺骨牌一样。

So this will have a domino effect.

因此这将产生多米诺骨牌。

You know, like all these things do have like these domino effects.

你知道，就像所有这些事情一样，确实会产生连锁反。