In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

在科学研究的理想状态下，关于世界的事实正在等待着那些客观的研究者来观察和搜集，研究者会用科学的方法来进行他的工作。

He confessed that he had done wrong.

他承做错。

You didn't get all done up like that to talk about ballet.

你跳芭蕾的时候更漂亮。

I've done the frilly shirt and the horse, that's your lot!

我穿了花边衬衫，骑了马，这是你的风！

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

他经常会拖延，有时在睡觉之前他发现自己没干什么事情。

We're done with the Citadel of Ricks.

我已经和瑞克城堡没关系了。

Filtering is done by hair-like cellular appendages called cilia.

清除由像头发一样的称为纤毛的细胞附属器官完成。

He doesn't seek advice, since he assumes nothing can be done.

为无计可施，他便不去寻求他人的意见。

It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly up-skilling throughout their career to stay employable.

Z 世代不太可能在 18 或 21 岁时完成教育；他需要在整个职业生涯中不断提高技能，以保持就业能力。

OK. It's done. Also, take these pills 3 times a day after meals.

好了，打完针了。还有，饭后服用这些药丸，一天三次。

Even Prince Philip has decided it’s time to slow down a little – having, as he economically put it, " done his bit" .

尽管菲利普亲王已做出决定，是时候放慢脚步，正如他调侃地称之为" 倾尽自己一份绵力" 。

Thank you for everything you have done for us.

由衷感谢你为我所做的一切。

As for Congo, what can be done?

至于刚果，能为它做什么呢？

It was very close but we managed to get everything done on time.

非常接近截止期限了，不过我还是得以按时完成所有工作。

Do not allow anyone tell you it cannot be done. No challenge can match the heart and fight and spirit of America.

别听谁说这事干不成。没有什么挑战能匹敌美国的斗志和精神。

True, I hardly ever see you without your hair done and your makeup on, even when you show up to class in sweatpants.

我很少看你没梳过头发或是没化妆，即使你穿运动裤去上课的时候。

But we will get the job done.

但我能完成工作。

Could not be done with traditional leather.

不能用传统皮革做。

Justin thompson has done such a good job on horford as kevin love's and it's the free corner

特里斯坦汤普森对霍福德的防守非常成功，凯文乐福后撤一步三分直接出手，投进！

Well, if you want a proper job done what I'd need to do is strip the old paint and plaster it about a week before I paint it.

如果您想要效果好一点的话，我就需要把墙上旧的涂料扒下来，后在重新粉刷之前抹上灰泥晾一个星期左右。