Of course all of this stuff is easier said than done.

当然说起来容易做起来难。

But we will get the job done.

但我们能完成工作。

And it was done at my school gym.

当时，是在学校体育馆里试镜。

I've done the frilly shirt and the horse, that's your lot!

我穿了花边衬衫，骑了马，这是你们的风格！

Well. They must have done it that way.

他们一定就是这做的。

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

他们经常会拖延，有时在睡觉之前他们发现自己没干情。

“Well done, Harry! ” said Hagrid, ecstatic.

“干得好，哈利！”海格欣喜若狂地说。

He returned the guy's money and declared himself done with the swindler's life.

他把钱还给了那个人，并宣称从此金盆洗手。

Jobs had a bravado that helped him get things done, occasionally by manipulating people.

乔布斯有虚张声势的本，这让他可以做成情，虽然有时候要利用别人。

I also haven't done my journalistic due diligence on this.

我还没有完全尽到一个记者的职责。

Filtering is done by hair-like cellular appendages called cilia.

清除由像头发一样的称为纤毛的细胞附属器官完成。

You've done a Samson act really, haven't you? -Samson?

你就像参孙。 -参孙？

He doesn't seek advice, since he assumes nothing can be done.

既然认为无计可施，他便不去寻求他人的意见。

There are things I've done that I cannot undo.

我做过的情也无法弥补。

Thank you for everything you have done for us.

由衷感谢你们为我们所做的一切。

As for Congo, what can be done?

至于刚果，能为它做呢？

It's changing the way medical training has been done since its inception.

从成立日起，它正改变 医学训练的方式。

It was very close but we managed to get everything done on time.

非常接近截止期限了，不过我们还是得以按时完成所有工作。

I should have done some, some research.

我应该做一些调查的。

So an investigation will be done to figure out exactly what led to the collapse.

因此，我们将展开调查，找出究竟是导致了这次崩溃。