In China's manufacturing heartland Guang dong, Entrepreneurs and workers are feeling the pinch as the talks drag on.
在中国制造业中心广东,随着谈判的拖延,企业家和工都感到压力。
You're dinging and donging right in front of my face.
你当着我的面手机叮叮咚咚乱响。
For example, giving people fine for three or more millions Vietnam dong, so people don't think to do it ever again.
例如,处以 300 万越南盾的罚款,这样们就不会再这样做。
Dalziell: I use them, mobbing flocks, to try and avoid stepping on snakes while I'm dong my fieldwork in Australia.
Dalziell:我在澳大利亚进行实地考察时,使用它们围攻羊群,尽量避免踩到蛇。
(singing) Ding, dong, ding, dong, ding, ding, dong, dong.
(唱)叮咚叮咚咚咚咚。
Now, because this is a dai pai dong, this is not a regular Chinese restaurant inside, the government gives them a license that's been grandfathered in to cook with kerosene.
现在,因为这是一家大排档,而不是一家常见的中餐馆,所以政府发放的许可证允许他们用煤油烹饪。
Colons introduce lists, like we have just seen here: " This is what I need for my pudding: " dong, dong dong, now I'm going to put my list.
冒号介绍列表,就像我们刚刚在这里看到的:“这是我做布丁所需要的:” 咚咚咚,现在我要列出我的清单。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释