A dormitory is the typical dwelling of a college student.

舍是大学生典型住所。

Many live in crowded dormitories or worse.

许多人住在拥挤舍或者更糟地方。

Whispers followed Harry from the moment he left his dormitory the next day.

第二天，哈利走出寝室，这些窃窃私语就一直紧追着他。学生们在教室外边排着长队，个个踮着脚尖，想一睹他真面目。

Harry lay and listened to the appreciative whoops of Gryffindors in the dormitories below them.

哈利躺在床上，听到了楼下舍里格兰芬多学生赞叹叫喊声。

But Florence has to report all of these violations from the thief who took typewriters from every unlocked room in the dormitory to the thief who stole one million dollars' worth of art work from the university museum.

但是弗洛伦报道这些暴力为，从小偷在未锁舍里偷走打字机到在大学图书馆偷走价值一百万美金艺术作品。

Scurrying, echoing footsteps were growing louder from behind the door leading to the dormitories.

通向舍后面传来越来越响奔跑声。

Their victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.

枪手闯进学员舍并开枪扫射时，这些学员正在熟睡中。

Excuse me, where is the dining hall on the first floor of the dormitory building?

请问，舍楼一层食堂在哪里？

The dormitory rooms are very compact, with a desk, bed, and closet built in.

舍房间小巧紧凑，有一张书桌、床和嵌入式衣柜。

That'll be in a dormitory, is it?

那是多人舍间，对吧？

We would take them first to their dormitories and then to the student canteen.

我们首先会把他们带到舍，然后去学生食堂。

Some people will say dormitory, but that is much more official.

有些人会说 dormitory，但是这个太官方了。

After registering in the Senior Section, a teacher took me to my dormitory. I put my luggage on the pointed bed, and looked around.

在高中部注册后，老师带我去舍。我把李放在指定床上，环视了一下房间。

So, it looks like this was some kind of a dormitory.

所以，这看起来像是舍。

Then when I went back to the dormitory, I didn't have homework to do.

然后当我回到舍时候，我没有作业可以做。

Today he lives in a small dormitory room where there is only second-hand furniture.

而现在住则是小舍房间，家具全是二手。

The other children in the dormitory had been asleep for hours.

寝室里其他小朋友已经沉沉地睡了几个钟头了。

I used to do the laundry once a week when I lived in the dormitory.

我以前住舍时一星期洗一次衣服。

And if you want to resource free college, then you need the faculty, the classrooms and the dormitories to teach and house more students.

如果你想要花在免费大学上，那么你需要教授和接待更多学生学院、教室和舍。

It was a hot or not style site he created by hacking pictures of classmates from Harvard's dormitory ID files.

这是一个他通过黑客同学照片从哈佛大学舍 ID 文件创建热或没风格网站。