" They're not ours, " said Peter doubtfully.

“大衣可不是我们的。”彼疑惑地说。

'We'll take a look, ' he said doubtfully, 'just a look.'

“我们去看，”他犹疑不定地说，“看走。”

Hermione looked doubtfully at the plate he was offering her.

赫敏怀疑地望他递过来的盘子。

" I would fain go with 'ee, " said the old man doubtfully.

“我很想跟你去，”老人迟疑地说。

He looked doubtfully at Harry as he helped him towards bed.

罗恩怀疑地看看哈利，把他扶到床边。

" I think I knew them, " said Michael rather doubtfully.

" 我好像也认识他们。" 迈克尔不敢肯定地说。

" I don't think they are, " said Ron doubtfully, also looking up at the ceiling.

“我认为不是的，”罗恩怀疑地说，也抬头望天花板。

She looked at me for a moment doubtfully; then her lips broke into her still beautiful smile.

她迟疑地看了我会儿，接又浮现出她那仍然娇媚动人的微笑。

" John, " he said, looking around him doubtfully, " I think I have been here before" .

" 约翰，" 他说，将信将疑地打量四周，" 我好像以前来过这里。"

'Maybe a young man would go? 'asked Mrs Durbeyfield doubtfully. 'One of the ones dancing with you yesterday? '

“也许哪个年轻小伙子能去？”德北夫人有些迟疑。“叫个昨天跟你跳舞的小伙子？”

Some of them remembered that this had been a saying of Flint's. " It's worth trying, " they said doubtfully.

有几个海盗记起这其实是弗林特的话。 " 值试。" 他们将信将疑地说。

But I'd rather not leave you here alone, ' he added doubtfully.

但我不想把你个人留在这里， ” 他怀疑地补充道。

" I never heard of but one kind, " said Diana doubtfully.

“我只听说过种，”黛安娜疑惑地说。

Charles Darnay shook his head and doubtfully smiled, as the carriage rolled away.

查尔斯·达尔内摇了摇头，疑惑地笑了笑，马车开走了。

This view was long ago doubtfully suggested by Sprengel, Knight and Kolreuter.

很久以前，Sprengel、Knight 和 Kolreuter 怀疑地提出了这种观点。

Heidi shook her head doubtfully at these prospects.

海蒂对这些前景疑惑地摇了摇头。

" S'pose we fall" ? suggested Cap'n Bill, doubtfully.

“如果我们跌倒” ？Cap'n Bill 怀疑地建议道。

" At eleven o'clock" ? said Tuppence doubtfully.

“在十点” ？塔彭丝怀疑地说。

" Would you" ? Mary said doubtfully. " Maybe you could" .

“你会” ？玛丽疑惑地说。“也许你可以” 。

Abe shook his head doubtfully at it.

安倍疑惑地摇了摇头。