At the same time, the city underwent dramatic demographic shifts.

与此同时，这座城市也经历了巨人口变化。

What's more, we're seeing a dramatic reduction in homicide.

此外，我们注意到凶杀案减少。

We know that we face drastic and dramatic change.

明白我们将经历翻天覆地改变。

With this dramatic twist affecting his official partner, it's increasingly hard to argue that these are personal matters that should not be under public scrutiny.

由于这件戏剧事件已经影响到总统官方伙伴，所以越来越难说私事不应该接受公众监督。

Well, you mustn't always assume that dramatic problems require dramatic solutions.

你不能总是假设戏剧性问题需要采取戏剧性解决办法。

He was famous for writing dramatic monologues - long speeches said by one person.

他以写作戏剧式独白而闻名，戏剧式独白指一个人说一段话。

Yes. And there are other words like dramatic, to do with theatre and drama; alphabetic, to do with the alphabet, and artistic, to describe things to do with art. Finn, are you artistic?

是。还有其他词——dramatic，与戏剧有关；alphabetic，与字母有关；artistic，与艺术有关。芬恩，你有艺术细胞吗？

He's also hit two dramatic buzzer beaters, including a running one-handed bank shot to beat the top-seeded Toronto Raptors in Cleveland's second-round sweep that will populate highlight reels for years.

他还两度上演惊天压哨绝杀，包括在季后赛第二轮与头号种子多伦多猛龙对抗时，用一记单手抛投打板锁定了比赛胜利，他这一成绩在未来数都将为人津津乐道。

It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.

然而花来访戏剧性恰逢朝鲜政治动荡。

Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.

对于商业方法诉求限制是个戏剧性彻底变化，因为正是联邦巡回法院自己引进了这种专利。那是在 1998 ，对于所谓美国道富银行案件中，联邦巡回法院做出了判决，批准了筹集共同基金资产方法具有专利权。

Sorry to be so dramatic, but it's quite true.

抱歉说得这么夸张，但是这是真理。

And tonight, the North Korean soldiers who couldn't keep their comrade from pulling off a dramatic escape last week are facing the fallout.

今晚，没能留住他们“同志”投诚朝鲜官兵将会对此负责。

And for me, it's simply the most dramatic situation I've ever heard of.

对我来说，这简直是我听说过最戏剧化情况。

As time moves forward, the most dramatic improvements are seen in the most vulnerable, namely children.

随着时间推移，最显著提升出现在最脆弱群体，儿童身上。

Over the past few years, we have made dramatic breakthroughs.

过去几，我们取得了重突破。

I was watching a really dramatic film and in one scene, the heroine gets separated from her children.

我在看一部非常戏剧化电影，在其中一个场景中，女主角和她孩子们分开了。

Keep in mind that touching an electrified faucet can lead to very dramatic consequences.

请记住，触摸带电水龙头可能会导致非常严重后果。

The depth of field is adjustable so you can take more dramatic portraits.

通过调整景深，人像照会更惊艳。

Mass transfer between two stars can yield even more dramatic results.

两颗恒星之间质量转移可以产生更加戏剧性结果。

That would take something highly dramatic like, oh, I don't know, a massive meteor.

要真正地毁灭还是得需要一些突发情况，比如说巨流星。