" Ah, think of the possibilities, " said Ron dreamily.

“啊，设想一下会发生什么事吧，”罗恩很神往地说。

Charlotte, said Wilbur dreamily, are you really going to have five hundred and fourteen children?

“夏洛，”威尔伯做梦似的说，“你真的要有五百十四个孩子吗？”

He was sitting smoking a pipe, dreamily watching the water, and holding a book.

坐那儿，叼着烟斗迷迷糊糊地望着河水，手里拿着一本书。

He lit the fire, Eustacia dreamily observing him from her couch.

把火点着了，游苔莎从椅子上恍恍惚惚地看着。

" No, " said Romeow, dreamily, " to look for love."

“不，”说Romeow，做梦似的，“寻爱”。 “呸，”本尼和Marky说，“回去睡觉。”

Ron, who was now helping himself to Harry's toast, was still gazing dreamily at the door.

罗恩一边吃着哈的面包，一边仍然神思恍惚地盯着房门。

" I would dearly love to have an elefunt to ride on, " the BFG said dreamily.

“我别别想有一只大象骑。”好心眼儿巨人憧憬地说。

" Mistletoe, " said Luna dreamily, pointing at a large clump of white berries placed almost over Harry's head.

“槲寄生，”卢娜做梦似的说，指着几乎罩哈头顶上的一大丛白浆果。

" Yes, " Sara answered, and she looked at her dreamily for a moment.

“是的，”莎拉回答道，她梦幻般地看了对方一会儿。

" Shore road sounds nice, " said Anne dreamily.

“海岸路听起来不错，”安妮梦幻般地说。

Words came to him and dreamily he spoke them aloud to himself.

话语涌入的脑海， 如梦似幻地大声对自己说出来。

You are clever, " he said dreamily, " but not entirely correct.

“你很聪明， ” 梦幻般地说， “但并不完全正确。

The girl had smiled, dreamily, and gazed out of the car window.

女孩梦幻般地微笑着， 凝视着车窗外。

" There was a mistake, as a matter of fact, " the Chief said dreamily.

“事实上，这是一个错误， ” 酋长如梦似幻地说。

Amthor stood smiling very slightly, almost dreamily in front of me.

Amthor 站我面前， 微微微笑，几乎像是做梦。

She looked dreamily down at the water.

她梦幻般地凝视着水面。

He was looking up at her dreamily as if she were Princess Tiana.

梦幻般地抬头望着她，仿佛她是蒂安娜公主。

" She maybe had a gun, " he said almost dreamily.

“她可能有枪， ” 几乎是做梦似的说。

" I'm afraid I cannot answer your questions, " Lethe replied dreamily.

“恐怕我无法回答你的问题。”忘川如梦似幻地回答道。

The girl looked out the window dreamily.

女孩若有所思地看着窗外。