Plankton, as seen in Wales, are tiny marine drifters, carried by ocean tides and currents.

威尔士发现的浮游生物是微小的海洋漂流者，随海洋潮汐和洋流而移动。

" If they stayed at home doing nothing, they'd become drifters, " Sharma said.

“们呆在家里无所事事，就会变成盲流，”夏尔玛说。

He is a drifter who has fulfilled his purpose and must now move on.

是一个已经实现了目标的漂泊者，现在必须继续前行。

I heard Mommy say it was from a drugged-out drifter.

我听妈妈说是个瘾君子流浪汉的。

We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!

我们可以吸点儿婴儿阿司匹林然后杀个流浪汉。

What did he do to the drifter?

对流浪汉做什了？

I suppose you think I'm a bit of a drifter, Sir.

先生，我猜肯定觉得我飘荡不定。

Like if you're a good drifter, odds are you're going to be great at driving in the rain.

是一个优秀的漂移者，那可能会在雨中驾驶得好。

So how did these cyanobacteria go from  seafloor mat-makers to open ocean drifters?

那这些蓝藻是何从海底垫子制造者变成公海漂流者的呢？

They jumped ship, leaving the chitin rafts  behind to be full-time photosynthetic drifters.

们跳船，留下几丁质筏，成为全职的光合作用漂流者。

Linda and Paul held each other, remembering Andy, a drifter, only thirty-years-old.

琳达和保罗抱在一起，想起安迪，一个流浪者，只有三十岁。

A drifter doesn't have a particular place he wants to go.

流浪者并没有特别想去的地方。

But a lot of them are drifters and horse players.

但是一个们中的多人都是漂流者和骑马者。

They were drifters and most of them had no talent for mussing up a welsher.

们是流浪汉， 而且们中的大多数人没有惹恼威尔士人的天赋。

Second line! " He is a drifter out to sea."

第二行! " 是一个漂流者出海" 。

And I have your name and the fact that you're a drifter.

我知道的名字和居无定所。

What kind of drifter shops at the Willow Grove Mall?

什样的流浪汉会去威洛格罗夫商场购物？

A drifter with a mom who drove him to drifting!

有一个逼去流浪的老妈的流浪汉！

And what he did to that drifter was wrong.

而且那样对那个流浪汉是不对的。

He's not a drifter. He's got his own house, not an apartment.

不是个流浪者有自己的独立房子。