The faucet in the restroom is dripping.

洗手间里的水龙头在滴水。

Mike, something is dripping.Go turn off the faucet.

Mike, 水一滴不停.去把水龙头关好。

You are the master of your universe, and yet you are dripping with rat blood and feces.

虽说是宇宙的主人，但却流出老鼠的血液和粪便。

So they can’t hear your intonation or see the tears dripping from your cheeks even though it turns out that this breakup is going to be one of the best things that ever happened to you.

所以他们不会听到抑扬顿挫，也不会看到眼泪流下来，即使这次分手会将一生中最好的事情。

Shards of glass flew in every direction and Aunt Marge spluttered and blinked, her great ruddy face dripping.

玻璃碎片飞向四面八方，玛姬姑妈因生气而激动起来，眼睛眨巴，酒在她那张大脸上往下流。

The fats dripping off the duck causes the smoke.

烟雾因鸭子身上滴下的油脂而四起。

Under the dripping bare lilac trees a large open car was coming up the drive.

在滴水的没有花的紫丁香树下，一辆大型的敞篷汽汽道开了上来。

Ah, if Harry Potter only knew! Dobby groaned, more tears dripping onto his ragged pillowcase.

啊，但愿哈利波特知道！多比呻吟，更多的眼泪滚落到他破破烂烂的枕套上。

Hagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.

海格的鼻子正在渗出鼻血。 他的两只眼睛全都青了。

Pinocchio set to work as well as he knew how, but long before he had pulled up the one hundred buckets, he was tired out and dripping with perspiration.

皮诺乔一学会就开始干起活来，可他还没把一百桶水提上来，就已经精疲力尽，全身汗湿了。

Even some of the most fervent " caffeines" would lack the " caffunds" or feel like they've been " roasted" when " dripping" a " robustive sum" of " alotte" dollars.

甚至一些最狂热的“咖啡因爱好者”也缺乏“合资”，或者当“滴”出“一大笔”美元的“阿卢特”时，他们感到被“烤熟了”。

That's one of the reasons why, when we use it as a hydroponic medium, we like to irrigate it constantly, so we're always dripping water through that perlite to make sure that there's water being supplied to the plant roots.

这就是什么当我们使用它作水培介质时，我们喜欢不断地灌溉它， 这样我们可以通过珍珠岩确保有水供应到植物根部。

He squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

他把孩子的湿头发拧干，把他的小手放在自己的手心里暖，还他热了一些甜酒。

So they can't hear your intonation or see the tears dripping from your cheeks even though it turns out that this breakup is going to be one of the best things that ever happened to you.

所以他们听不到的语调，看不见的眼泪从脸颊流下，即使这次分手可能是发生在身上最好的事情之一。

We have to fix the roof; water is dripping down from the ceiling.

我们必须修理屋顶，水正从天花板滴下。

He was welcomed into the great hall, his dripping cloak was taken away.

他被迎进一个大厅里，身上湿漉漉的斗篷被接了过去。

Good heavens, it's dripping on my head!

天哪，都滴到我头上了！

Dobby groaned, more tears dripping onto his ragged pillowcase.

多比呻吟，更多的眼泪滚落到他破破烂烂的枕套上。

O...O...Okay. All right, I get you. Watch out. It's dripping.

好的，我明白了，小心，滴血呢。

Everything on the farm was dripping wet. The grass looked like a magic carpet.

农场里什么东西都湿嗒嗒的。草地看上去像一张魔毯。