Silence except for the steady drip drip of ink still oozing from the diary.

只听见墨水仍然从日记本里嘀嗒嘀嗒地渗出来声音。

The dead silence was broken only by a regular drip, drip, drip.

死般寂静被这有规滴、滴、又滴声响打破了。

Only the drip drip drip of rain.

我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑空间中找寻你影子。

Look at the pattern of " legs" as the wine drips down the sides.

当酒从两侧滑落时，看看“腿”图案。

So we wanted to just be dripping in pearls.

我们想要珠光宝气。

He gave me drip and some drugs.

他我点滴和些药。

Water drips from my ceiling during rainstorms.

下大雨时，水从我家天花板上滴下来。

Stalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.

含有石灰质水滴落石床形成石笋。

I think I just feltanother pound drip off.

我想我刚刚又瘦了磅。

I like drip coffee, like old school drip coffee.

我喜欢滴滤咖啡，老式滴滤咖啡。

You are the master of your universe, and yet you are dripping with rat blood and feces.

虽说你是宇宙主人，但你却流出老鼠血液和粪便。

Hagrid's nose was gently dripping blood.

海格鼻子正在渗出鼻血。

The result is this amazing material that flows and drips like honey.

这种神奇物质就会像蜂蜜样流动、滴落。

And the device recorded the current they delivered as they dripped.

当他们流汗时，该设备便会记下电流强弱。

Hagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.

海格鼻子正在渗出鼻血。 他两只眼睛全都青了。

The ambulance crew had controlled the bleeding and began giving him a drip.

救护人员已经控制了他出血状况并开始他输液。

The equipment is called " a drip" and the action of doing this is to drip feed.

这种设备被称为“滴注器”，这样做就是打点滴。

At times, paint drips can be seen running upwards or sideways across the surface.

有时，我们可以看到颜料向上或向侧面流过表面。

Fed by countless drips and trickles, the subterranean river carves ever deeper into the rock.

由无数水滴和细流汇聚而成地下河流深切入岩。

The millions of dollars in that first deal were like the drips before a downpour.

笔交易中数百万美元也只是倾盆大雨前雨滴。