" Butter and honey shall he eat, " Dad droned, low and monotone, weary from a long day hauling scrap. " That he may know to refuse the evil, and choose the good" .

" 到他晓得弃恶择善的时候，" 爸爸的声音低沉而单调，搬运了一整天的废料，他已疲惫不堪，" 他必吃奶油与蜂蜜。"

The agency plans to announce rules for how drones can share airspace in the United States with major airplane companies.

该机构准备宣布有关无人机如何同主要航空公司共享美国领空的规定。

Harry sank into a stupor as Wood droned on and on.

伍德单调的声音在那里讲啊讲啊，哈利进入了恍惚状态。

Trump says the drone was immediately destroyed.

特朗普说，这架无人机马上就被摧毁了。

It can now begin testing drone deliveries.

现在亚马逊可以开始测试使用无人机送货了。

One day, a drone might just save your life.

或未来的某一天, 一架无人机可能会挽救你的生命。

Is it a high frequency whistle? No, it's more of a relentless, narcissistic drone.

是一种高频的口哨声吗？不，是一种时刻不停的自以为是的唠叨。

For the entertaining elements, The Wandering Earth II contains all big scenes like the drone swarm battles, space elevators, and nuclear explosions necessary to satisfy the cravings of action-hungry audiences.

在娱乐元素方面，《流浪地球2》包含了所有大型场景，比如无人机群战斗、太空电梯和核爆炸，这些都让渴望动作场面的观众大饱眼福。

In what could be his last appearance in the US Senate before his retirement in September, the FBI director answered questions about the bureau's drone technology.

这可能是联邦调查局局长在九月份退休前最后一次现身参议院，他回答了有关联邦调查局无人机技术的问题。

Y-You can keep the apartment, and...and...and, uh...the drones.

公寓可以给你，还有无人机。

It's a unique drone with extreme efficiency.

这是一架效率极高的独一无二的无人机。

The package will include drones and unarmed military jeeps.

其中包括无人机和无武装的军用吉普。

" I mean, he drones on about famous exploits a bit, and he absolutely fawns on McLaggen because he's so well connected, but he gave us some really nice food and he introduced us to Gwenog Jones."

“我是说，他唠唠叨叨地说了很多自己的著名功绩，而且他拍尽了McLaggen的马屁因为他和他关系密切，但是他的确提供给我们很好的食物而且他把我们介绍给了Gwenog Jones。”

Aviation officials in the US say all small drones and model aircraft in the country must be registered under a government's date base.

美国航空管理局表示称，所有小型无人机以及模拟飞行器都必须注册备案。

In China, a stealth combat drone is being developed for sale to other countries.

在中国，一架隐形战斗无人机正在研制中，准备出售给其他国家。

The export bans include components used in helicopters fighter jets and drones.

出口禁令包括用于直升机、战斗机和无人机的零部件。

Now, when you think of archeology you might think of digs, ditches, dredges, but drones?

现在, 你脑中浮现出考古二字，首先可能会想到挖掘, 沟渠、疏通, 但可曾想到无人驾驶飞机?

They have their intelligence cells in the headquarters. They're running drones.

他们在各个总部设置情报部门。他们派出了无人机。

Following the rivers of flowing lava with his drone.

他的无人机顺着流淌的熔岩飞行。

Dozens of police, rescue helicopter and drones were called in to search the remote area.

数十名警察、救援直升机和无人机被派往这个偏远地区进行搜索。