Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

得了吧，一直闹腾，吃，拉，打嗝，流口水。

Capitalizing on the sharing economy fetish, she raised 2 million dollars from a cadre of drooling investors, purchased 300k umbrellas, and rented them out at train stations across 11 cities for a fee of $1 per half-hour.

利用人们对共享经济的迷信，她从感兴趣的投资商手中筹集200万美元，购买了30万把雨伞，在11个城市的火车站出租，租金为半小时1美元。

I think I'm gonna start drooling, it smells so good.

- 我觉得我要开始流口水了， 味道太好了。

It sends a message around -- with these guys -- all around the globe, that just because you're an old guy, you don't have to sit around drooling in the corner.

它向全世界——和伙一起——传递了一个信息，那就是，你已经老了，但你不必坐在角落里流口水。

Your heart sinks, and you think about everything that will go wrong: you'll be unable to walk, unable to feed yourself, your hands trembling, drooling, unable to swallow.

你心里一沉，想到了将要变糟的所有事情：你不能走路，不能自己吃饭，你的手颤颤，流着口水，无法吞咽。

Proteins are one of the reasons babies drool so much.

蛋白质是为什么婴儿流那么多口水的原因之一。

Bajie jumped to his feet, wiping drool from the side of his mouth.

八戒跳了起来，擦了擦嘴角的口水。

Ace is drooling over his plaque again.

" 高手" 又在盯着光荣榜。

I'm looking for a baby... 2 feet tall, big head, drools.

我在找一个孩子... 2英尺高 大头 会流口水的。

Or drool over a friend's centerfold of Kim Novak.

或对着朋友杂志插页上的金？诺瓦克流口水{\an8}五六十年代著名好莱坞电影女星。

Let the other dogs drool when the bell rings.

铃声一响 让别的狗流口水去。

I fell asleep on one paper, drooled all over it.

我看其中一篇论文时睡著了，口水全流上去了。

" Well? " said Hagrid grumpily, as Harry, Ron, and Hermione sat down around his enormous wooden table, Fang laying his head immediately upon Harry's knee and drooling all over his robes.

“怎么啦？”海格说，时哈利、罗恩和赫敏在他那张大木桌旁坐了下来，牙牙立刻把脑袋搁在哈利的膝盖上，口水哩哩啦啦地滴在他的袍子上。

Imagine dialling into a Zoom call covered in baby drool, and hearing Greg from product wax lyrical about how amazing Chamonix is at this time of year.

想象一下，拨通Zoom电话，孩子在旁边流口水，听产品部的格雷格诗意地描述着夏蒙尼（法国小镇）在每年的个时候多么令人惊叹。

Now for you dog people let me put that in terms you might understand. Cat people rule, dog people drool.

对你们爱狗的人，我要让你们明白，爱猫人统治，爱狗人痴情。

Three pairs of rolling, mad eyes; three noses, twitching and quivering in their direction; three drooling mouths, saliva hanging in slippery ropes from yellowish fangs.

三双滴溜溜转动的凶恶的眼睛，三个鼻子——正朝他们的方向抽搐、颤抖，还有三个流着口水的嘴巴，口水像黏糊糊的绳子，从泛黄的狗牙上挂落下来。

You don't need plastic surgery to do that. You are fine the way you are and you have guys drooling all over you!

你不需要用整形手术来达到。做你自己就好，有那么多的男孩为你倾心！

" This should keep you occupied, you drooling imbecile! " he bellowed at the listeners, by now either amused or complaining to management.

“你个流口水的笨蛋，就应该让你有事可做! ” 他对听众吼道，现在他不是在开玩笑取乐子，就是在向管理层抱怨。

Other symptoms of tetanus involve sympathetic over-activity, which causes drooling, excessive sweating, fever, difficulty swallowing, breathing problems, and irregular urination and defecation.

破伤风的其它临床表现包括：交感神经过度兴奋，引起流涎、大汗淋漓、发热、吞咽困难、呼吸困难，以及尿便失禁。

Harry became aware that the knees of his robes were soaked through: Fang was drooling with his head in Harry's lap.

哈利感到膝上都湿透了，牙牙把脑袋搁在哈利的腿上，流着口水。