Of course, you need to deliver ammunition and supplies to drops on the ground.

当然，你还需要运送弹药和日常供给到地面。

But for investors rummaging for bargains, the drop is a gift.

但对于搜寻便宜货的投资者来说，跌幅一件礼物。

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

帮助调节睡眠周期的褪黑素也减少了。

I know, but it wasn’t my fault! I told Jennifer she had to drop me off before ten, but she wouldn’t leave the party!

我知道，但这不我的错，我告诉詹妮弗必须在10点前送我回来，但不肯离开晚会。

A hundred miles east, they dropped anchor in Marovo Lagoon.

100哩以东，他们在马罗伐泻湖停泊。

The spoon drops and cools off to harden.

勺子掉下，冷却后变硬。

It is a drop in the ocean.

虽然只海一粟。

And drop me down to the drain below.

却将我扔到了梦境的深渊。

I'm dropping white stones along the way.

我正在沿路扔白色的石头。

The worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.

击最严重的交易所下跌了9%，尽管各国央行共同采取了行动。

Meanwhile, crops such as sorghum, rye and cassava have dropped in relative importance.

同时，高粱、黑麦和木薯这些农作物已经变得相对重要。

You tried to give me charity, I said no, you dropped it.

你想施舍我 我说不要，你也算了。

So how about I drop by later?

能迟会儿过来吗？

And the boy dropped his big, shaggy head, with a sly smile at me.

卡隆低了平顶发的头，看着我微笑。

You can drop in there any time throughout the afternoon. It's a preview of our new advertisements.

下午去领可以。那我们新广告的预告片。

We often abbreviate words by dropping the endings.

缩写词一般不要末尾的那一部分。

You can drop the last veil.

你别卖关子了。

You look like my little cousin when he's dropping one in his diaper.

我那个小表弟在尿布里拉屎时这眼神。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them.

如果当时我大学里没有旁听这门课程的话，Mac 不会提供各种字体和等间距字体。自从Windows系统抄袭了Mac 以后，（鼓掌大笑）所有的个人电脑都有了这些东西。

The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.

马拉维湖底一个深达700多米的深渊。