The boat capsized, and three passengers were drowned.

般翻了，三个乘客淹死了。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让别人发出声音遮盖住你自己心声。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

不要让他人观点所发出噪音淹没你内心声音。最为重要是，要有遵从你内心和直觉勇气，它们可能已知道你其实想成为一个什么样人。其他事物都是次要。

He made an endeavor to save the drowning girl.

他竭力去救那快要溺死女孩。

He would drown his sadness in coffee.

他要用咖啡来解愁。

Next came the musicians and a rearguard of capering fakirs, whose cries sometimes drowned the noise of the instruments;these closed the procession.

接着是乐队和一支狂热信徒组成大军。他们叫喊声音，有时甚至掩盖了那震耳欲聋乐器声，游行队伍至此才算结束。

Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.

大部分在水面一小段时间后就会体力不支、身体下沉然后淹死。

The powerful weather system slammed the Midwest with hurricane like winds and blizzard conditions last week leaving drowning rains and flooding in its wake.

周，强大天气系统以飓风般强风和暴风雪形势席卷了中西部地区，随之而来是淹没雨水和洪水。

" You seem to be drowning twice, " said Hermione.

你似乎要淹死两次。" 赫敏说。

An adult crab would drown in a few minutes, which raises the question.

成年蟹下水数分钟就会淹死，于是一个疑问出现了。

Dudley's snores were drowned by the low rolls of thunder that started near midnight.

临近午夜，一阵沉闷隆隆雷声淹没了达力鼾声。

Oh my gosh, it's like you're drowning in a giant pool of chocolate and loving every last minute of it and this is the last one.

天哪，这仿佛沉浸在一个巨大巧克力池中，每分每秒都热爱它，仿佛这是最后一个。

I always feel like I am drowning trying to stay afloat.

我总感觉自己要被淹死了，不断挣扎着出水面。

The fisherman almost drowned when his little boat overturned.

小船翻覆，那渔夫差点溺毙。

Perhaps they drowned trying to cross a small stream, all washed away during floods.

也许他们是在试图渡过一条小溪时淹死，都在洪水中被冲走了。

It's early yet, but Chappaquiddick, director John Curran's suspenseful, disturbing account of Senator Ted Kennedy's involvement in the 1969 drowning death of 28-year-old campaign worker Mary Jo Kopechne, may be the most What was he thinking? movie of 2018.

尽管距离2018年结束还有很长一段时间，但《查帕奎迪克》，约翰·卡兰执导，用充满悬念和不安语言讲述了参议员泰德·肯尼迪在1969年28岁竞选工作人员玛丽·乔·科佩切尼溺水身亡事件中扮演了怎样一个角色电影，或许称得2018年问“他当时在想什么？”这一问题问得最深刻电影。

The dragon boat racing tradition stems from the legends that local people had paddled out in similar style long boats as they tried to retrieve Qu Yuan's body after he drowned in the river.

赛龙舟传统源于一个传说，当地人划着类似风格长船试图在屈原溺死后搜寻他尸体。

" Yes, " said Doge, clutching at Harry's question like a drowning man at a life belt. " A most gifted magical historian and an old friend of Albus's."

“是啊，”多吉说，他一把抓住哈利问题，就像一个快要淹死人抓住救生带一样，“一位最有天分魔法历史学家，也是阿不思老朋友。”

Oh, I know, they're looking for someone who has drowned.

哦，我知道了，他们在找落水人。

One Moroccan man drowned the government said.

政府称，一名摩洛哥男子溺水身亡。