She was chubby. She was dumb and grotesquely optimistic.

她胖嘟嘟，傻乎乎，乐观到荒唐。

That's why popular people are [bleep] dumb.

所以受欢迎人都蠢货。

My feet scuffed and round, and the heels all crooked that look dumb with this dress, so I just sit.

鞋面都磨圆了，鞋跟也歪了，配身上衣服显得。我只坐在那里。

I mean, we can fast forward through the dumb stuff.

我说，我们可以把那些愚蠢画面快进过去。

So you are not a bright child. - No, I was a very dumb child.

所以小时候不很聪明 -对 我小时候蠢哭了。

Bet you're glad I think kindles are dumb now.

看到我认为亚马逊电纸书不使一定很高兴吧。

On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant.

那天下午，我站在门廊里，似乎在默默地期待着什么。

" See? " the barber says, laughing. " The dumbest kid in the world."

“看见了吗？”理发师笑着说。“世界上最傻孩子。”

I was exhausted from having to dumb it down all day.

我在那装了一整天傻真太累了。

As he put it, " If you were an athlete, you were a dumb dodo."

正如他所说，“如个运动员， 理所应当就个蛋。”

It was so dumb to ask her.

邀请她我太愚蠢了。

As for me, I was literally dumb with astonishment.

至我，我真惊讶得目瞪口呆。

There's no skipping or hopscotch, no church and no steeple, we're a generation of idiots, smart phones and dumb people.

没有跳绳、没有跳房子游戏、不去教堂、没有教堂尖塔。我们一个充满白痴、智能手机、和愚蠢人们一代人。

I felt like there had been some mistake, that I wasn't smart enough to be in this company, and that every time I opened my mouth I would have to prove that I wasn't just a dumb actress.

我感觉一定有哪儿弄错了，我智商根本不配来这里，每次我开口说话都必须证明我不只一个愚蠢女演员。

I'm sorry, morty. It's a bummer. In reality, you're as dumb as they come.

我很抱歉Morty 不幸确实很蠢。

I think that's like an old-fashioned kind of dumb one.

我想这一种旧式说法了。

But I really really want everyone to know, especially young people that the hundreds or thousands of dumb ideas that I've had are what led me to my good ideas.

但我真想让每个人都知道，尤其年轻人，我曾经有过成百上千个愚蠢想法我产生想法原因。

Wow, that is the dumbest thing I've ever heard.

哇，这听过最愚蠢事了。

Hey, Dad, do you ever get the urge to do dumb stuff now?

嘿，爸爸，现在还有想做愚蠢事冲动吗？

You have been selected to be members of an exclusive secret organization, whose only purpose is to prevent souls from going to the dumb planet known as Earth.

们被选中成为一个特殊秘密组织成员，这个组织唯一目阻止灵魂进入这个被称为地球愚蠢星球。