You know, " rage, rage against the dying of the light! "

“咆哮吧，战胜即将消失的光明！”

Indigenous people there are dying in alarming numbers.

该地区土著的死亡数量相。

This is the mega-genius equivalent of dying on the toilet.

这跟超级天才死在马桶上没分别。

Many indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.

会在时间长河中被遗忘。

Get busy living, or get busy dying.

忙于生存，或是忙于死亡。

We want to die. We don't want to live because we are dying already.

我们想死。我们不想活了，为现在生不死。

One dark, stormy night I visited the dying woman.

一个风雨交加的夜晚，我又去看望垂死的女。

They're investing in stocks or dying their hair purple.

他们在做股票投资或把头发染成紫色。

Now I will fulfill my father's dying wish...

现在我要完成父亲的遗愿。

They needed revenue because the mining was dying.

他们需要，为采矿业正在消亡。

It could lead to lung damage, losing consciousness or dying.

可能会导致肺损伤、休克或死亡。

But is the dream, as we once knew it, dying?

但是，梦想，就像我们曾经知道的那样，正在消亡吗？

I've been dying to come here as well.

我也一直想来这里。

I sense this means we are not dying.

我感觉这意味着我们不会死。

There are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.

我认为厌女症患者的数量已经足够多了。

Patients that received aspirin had a slightly lower incidence of dying from a non-cardiovascular disease.

那些服用阿司匹林的病死于非心血管疾病的几率稍微降低了。

You'll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你所成长的年代将会是婴儿潮时代出生的即将退休或死亡的年代。

But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.

但遗憾的是，今天很多语言正在以前所未有的速度消失。

People are dying in their 30s' and 40s'.

们多数在30多岁和40多岁时就去世了。

A lot of these climbers aren't dying on the way up.

很多登山者并没有在上山途中死去。