Now I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.

现在我是破茧的蝴蝶，在空中偏偏起舞。又带刺的蜜蜂，纹上自己的花纹。

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

那些与保守派政客有联系的艺术家成为了批评家。

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

因使用产自当地的料而享有国际特色。

You earned -- you earned the chocolates.

你得到巧克力了。

Now, it's possible to be a prominent person without being eminent, since eminence depends on respect which is earned through skill, education, public recognition.

也就是说，一个人可以是杰出的，有名望的，但是可能不能称之为“eminent”因为，eminent是建立在技巧，学识，和公众认可度的基础上的。

Taxes on low-wage labor need to be cut, and wage subsidies such as the earned income tax credit should be expanded

削减低薪劳动者的税收，扩大工资收入贴，增加所得税抵免。

These, as much as his theological bent and his liking for meditation, earned him the nickname “Governor Moonbeam”.

以上这些加之他对神学的虔诚及酷爱冥想， 因此人们称之为“月光州长”。

I believed in myself, but belief in yourself has to be earned.

我相信自己，但相信自己需要努力。

I earned my degree in Medical Assisting where I learned valuable skills, such as taking vitals, administering injections, explaining treatment procedures to patients, preparing patients for examination, and assisting the physician with examinations.

我获得了医疗护理学位，在那里我学到了宝贵的技能，比体征，注射，给病人解释治疗程序，准备病人的检查工作，并协助医进行检查。

There's probably a reason why Starbucks has earned the nickname " Charbucks" .

这也可能是星巴克有另一个绰号" 焦巴克" 的原因。

Mendoza earned his record at Madras High School in Madras, Oregon.

他是在俄勒冈州马德拉斯市的马德拉斯高中创造的这个记录。

I earned my degree from the Fuqua School in 1988. In preparing for this speech, I reached out to one of my favorite professors from back then.

1988年，我取得了杜克大学福卡商学院的学位。之前在准备这次演讲的时候，我还与当时其中最喜欢的一位教授联系了一下。

In 1955, Martin Luther King earned a doctorate in theology from Boston University.

1955年，金博士获得了波士顿大学的神学博士学位。

This trick earned the species the nickname, the immortal jellyfish.

这一不寻常之处让这个物种赢得了“永水母”的绰号。

" I think you have earned that right."

“我想你够资格了。”

I just need you to trust me. -Trust is earned.

我只想你能相信我。-信任也是争取来的。

Middle-class families cannot afford to lose their hard earned savings after a lifetime of work.

失去一辈子辛勤付出的积蓄，这是中产阶级不可承受之重。

Bumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.

Bumble关于赋予女性权力的信念，为其赢得了一系列正面的新闻报道。

Oh, I see you earned that hot chocolate.

看来那杯热巧克力是锻炼后的奖赏啦。

As Benjamin Franklin said, 'A penny saved is a penny earned.'

正本杰明·富兰克林所说，“省一文则赚一文。”