His studio was equipped with an innovative easel.

他工作室配备创新画架。

During this time when she was bedridden, her father helped to set up a specially made easel to hang over her bed, so that she could spend her days painting.

在她卧床不起时候，她父亲帮她搭特制画架挂在床上，这样她就可以整天画画。

In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for 25 years to receive the first line of the masterpiece.

幅空白画布绷在画架上，摆在屋角里，等待那幅杰作已经25年，可是连根线条还没等着。

Strickland went to his easel and looked reflectively at the picture that stood on it.

思特里克兰德走到画架前面，沉思地看着放在上面画。

I've decided to retrace the path that Vincent took with his easel that day.

我定重走遍文森特开枪那天带着画架走过路。

Typically he would paint around 400 figures a day, standing almost motionless at the easel.

通常，他天写大约400数字，动不动地站在画架前。

In the good weather there was always an artist with his easel.

天气好时候，经常会看到带着画架艺术家。

The morning after his arrival at the asylum, Vincent went into the walled garden; set up his easel and by lunchtime had painted this, the first of his asylum masterpieces.

到达精神病院第二天早上，文森特走进围墙内。他支起画架，午饭时画出这幅画，这是他在收容所里第幅杰作。

Space was not a place where men should be anything but brothers. Whenever he had time, from his first training into his retirement, he painted at his easel.

太空应该是人们可以称兄道弟地方。他有时间就在画架上作画，从第次训练到退休都是如此。

He straps on his scuba equipment, then van goes underwater with an easel, oil paints and a palette knife, which he uses instead of a brush.

他系上潜水装备，然后带着画架、油画颜料和调色刀潜入水中，他用调色刀代替画笔。

More than 500,000 people visit each year to walk the pathways where Monet set up his easel and painted great works of Impressionist art.

每年有超过50万游客来这里参观，他们走在莫奈架起画架，绘制出印象派艺术巨作小路上。

For these colossal paintings, Monet worked on up to 12 canvases at the same time, which were placed on easels fitted with caster wheels and rotated according to the light he was trying to capture.

为创作这些巨幅画作，莫奈同时创作多达12幅油画，这些油画被放置在装有脚轮画架上，并根据他试图捕捉光线进行旋转。

He spoke quietly for a while, then walked to an easel and began posting his thoughts.

他小声地说会儿话，然后走到黑板架旁边，开始贴上自己想法。

There was a picture on the easel. Strickland, clad only in a pareo, was standing with his back to the door, but he turned round when he heard the sound of boots.

画架上摆着幅画。思特里克兰德扎着件帕利欧，站在画架后面，背对着门。听到有脚步声，他转过身来。

During her recovery, she had a special easel attached to her bed so she could practice painting techniques.

在她康复期间，她在床上放特制画架，这样她就能练习绘画技巧。

Her father gave her paints, and her mother had a special easel made so she could paint in her hospital bed, and had a mirror placed above her so she could paint herself.

她父亲给她颜料，她母亲做特别画架，这样她就可以在医院病床上画画，她上方还放面镜子，这样她就可以自己画画。

In one corner of the room was the bed, and in the middle was an easel with the canvas upon it.

屋子角落里摆着张床，当中是画架，画架上钉着块画布。

We sat in the studio, and he waved his hand to an unfinished picture on an easel.

我们当时坐在他画室里；他朝着画架上幅没有完成作品挥挥手。

He placed a picture on the easel, and let me look at it for a minute or two; then took it down and put another in its place.

他把幅画放在画架上，叫我看两分钟，然后取下来再放上另张。

Vermeer would even hide the leg of an easel for the sake of composition.

维米尔甚至会为构图而隐藏画架腿。