Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

这里是俄罗斯东部的落叶林，冬天使得狩猎变得相当困难。

In January, smog blanketed much of eastern China and at times made Beijing practically uninhabitable.

1月，浓雾席卷中国东部大部分地区，有时令乎无法居住。

NATO is set to bolster its defense capabilities in central and eastern Europe.

约将加强其在欧洲中东部地区的防御能力。

The grapes are originally native to Croatia but this winery is in eastern Italy and it has a more spicy and peppery flavor.

这种葡萄原产于克罗地亚，但这家酒庄位于意大利东部，口味更加辛辣。

Today's show starts in eastern Asia, where a recent speech by U.S. President Donald Trump was closely watched around the world.

首先关东亚局势。最近特朗普总统发表的一篇演讲引起广泛关。

Question 14. What do we learn about memory supplements in eastern cultures?

我们从东方国家的记忆补品中都学到什么？

This Niagara Falls with its sheer thunderous drop has been an illusive barrier between this and other lakes, and the St. Lawrence sluicing out its eastern end draws Ontario's attention seaward.

尼亚加拉大瀑布带着它清澈的水花轰鸣而下，并成为安大略湖与别的湖泊难以分辨的界岭。圣劳伦斯河位于安大略湖东侧，湖水在此洋。

And the Middle Eastern nation is responding with defiance.

中东国家伊朗则用挑衅进行回应。

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

厄尔尼诺是赤道东部太平洋不寻常的变暖现象。

But they have been looking at the eastern side of the archipelago.

但他们一直在观察群岛的东侧。

Scientists say the ticks live mainly in the eastern and southern U.S.

科学家表示，这种蜱虫主要生活在美国东部和南部。

The Middle Eastern country had nationwide elections yesterday.

这个中东国家昨天进行全国大选。

The red wolf once roamed a huge swath of the eastern United States.

红狼曾在美国东部大片地区出没。

I asked him about the situation on the ground in eastern Ukraine.

我询问他有关乌克兰东部的情况。

The sixth Americans died in an insurgent attack in eastern Afghanistan.

而第6名美国人死于一场在阿富汗东部的叛乱攻击。

We will usher in a new stage in large-scale development in the western region, promote breakthroughs in the revitalization of northeast China, accelerate the rise of the central region, and encourage the eastern region to accelerate modernization.

推动西部大开发形成新格局，推动东振兴取得新突破，促进中部地区加快崛起，鼓励东部地区加快推进现代化。

Moscow has denied any involvement in eastern Ukraine.

莫斯科否认和乌克兰东部问题有关。

The U.N. says that 400,000 civilians in eastern Ghouta suffered through the onslaught.

联合国说，在东古塔地区有40万平民遭受袭击。

Some people who live in the mountains of the eastern USA speak with an older kind of English dialect.

住在美国东部山区的一些人说着比较古老的英语方言。

Cities that get more rainfall than Seattle include Huston, Memphis, Nashville, and pretty much every major city on the eastern coast, such as New York, Boston, and Miami.

降雨多于西雅图的城市包括休斯顿，孟菲斯，纳什维尔，以及东部沿的乎所有主要城市，例如纽约，波士顿和迈阿密。