The silver-white contents were ebbing and swirling within.

冥想盆里银白色的物质正在旋转、减退。

But every marriage has its ebb and flow.

不过 婚姻生活有悲有喜。

Ron floated, unconscious, a few inches above the lake bottom, drifting a little in the ebb of the water.

罗恩神志不清地浮在湖底上方几英寸的地方，随着水波漂来荡去。

Over the years, its reputation has ebbed and flowed.

多年来 它的名声时起时落。

Confidence in national institutions is at a low ebb.

人们对国家机构的信心沉入低谷。

Unimin is set up to handle the ebbs and flow of the markets.

Unimin现在准备应对市场的起起伏伏。

The screaming had stopped, the cold was ebbing away.

尖叫声，寒冷的感觉正在消逝。

Now that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.

如今太阳在弗林特河对岸的群山面一起汹涌的红霞中缓缓降落，四月白天的温暖也渐渐消退，丝丝的凉意。

As the Brasil-Mexico game ebbs and flows, so does the crowd.

随着巴西与墨西哥比赛的跌宕起伏, 人群也是如此。

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

国际贸易和投资低迷，保护主义抬头。

He blew his nose on a corner of the filthy pillowcase he wore, looking so pathetic that Harry felt his anger ebb away in spite of himself.

他用身上穿的脏兮兮的枕套一角擤擤鼻涕，那模样显得可怜巴巴的，哈利觉得他的怒火不由自主地消退。

Our society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.

我们的社会将那些有着消费能力和无尽选择的独立个人视为偶像，而退休看起来像是退潮，自由变得遥不可及。

As capital has ebbed out of the periphery, banks in northern Europe have found themselves flush with funds, which they have put on deposit at the ECB.

当资金已日渐衰落到边缘，北欧的那些银行却发现他们之前存在央行的钱给它们带来大笔的资金。

I mean it, especially in those moments and especially for those moments when this campaign was at its lowest ebb, the African-American community stood up again for me.

我是说，特别是在那些时刻，那些这场运动处于低谷的时刻，非洲裔群体再次为我挺身而。

What this says to me is that the delta variant is ebbing, more people have been vaccinated and there is a lot of pent up demand in the system post-COVID.

对我而言，说明德尔塔病毒变异毒株的影响力正在减弱，更多人接种疫苗，以及在疫情时期有很多被抑制的需求。

With the ebb and flow of North Korea and South Korea relations over the years, a tiny fraction of these families have been able to temporarily reunite.

近年来，随着朝鲜和韩国关系的缓和，这些家庭中只有一小部分人能够短暂相聚。

People ebb and flow in and out of these styles of love.

人们在这种爱的方式中起起落落。

Your long time horizon can help you withstand the ebb and flow of market cycles.

较长的时间跨度可以帮助你抵御市场周期的起伏。

So first, just noticing the natural rhythm. The natural ebb and flow of the breath.

首先，注意自然节奏。呼吸的自然起伏。

They ebb, flow, and of course, grow.

它们有来有退、流动的，当然也会发展。