He has to offset his small salary by living economically.

他节俭的生活来抵消其微薄的收入。

And in the late sixteenth century, when much of the rest England were suffering economically, a lot of agriculture workers came to the East End to look for alternative work.

在16世纪末，当其他英格兰地区遭受经济危机，许多农业生产者来到东伦敦谋求其他职位。

Even Prince Philip has decided it’s time to slow down a little – having, as he economically put it, " done his bit" .

尽管菲利普亲王已做出决定，是候放慢脚步，正如他调侃地称之为" 倾尽自己一份绵力" 。

India is trying to isolate Pakistan economically. It has rescinded Pakistan's trade partner status.

印度正试图在经济上孤立巴基斯。撤销了巴基斯的贸易合作伙伴地位。

As Russian troops push further into Ukraine, the West pushes back economically, not militarily.

随着俄罗斯军队进一步介入乌克兰, 西方施加经济制裁, 而非军介入。

But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.

但是鉴于这类学生只要在高等教育上取得成功，他们就更可能在经济上到得提，所各大学院和大学几十年来一直在努力招收更多这类的学生。

One positive consequence of this age shift is that a larger proportion of new mothers are economically prepared to raise children.

这种年龄变化的一个积极后果是，更多的新妈妈在经济上做好了抚养孩子的准备。

But economically due to sanctions and domestic mismanagement we have not yet reached those goals.

但在经济上，由于制裁和国内管理不善，我们尚未实现这些目标。

And so our lightweight kites create the possibility that we could tap that resource very economically and bring renewable power to hundreds of millions of people.

所我们的轻质飞行器为非常经济地开发风能并把电能带给千家万户创造了可能。

Inflation, economically speaking, is when prices go up and your money doesn't buy as much.

从经济上讲，通货膨胀是指物价上涨，你的钱能买到的东西变少了。

A slow down in population growth means a slow down in workforce growth as well making it harder for China to catch up to the U.S. economically.

人口增速放缓意味着劳动力增长放缓，这也使中国在经济上更难赶超美国。

These are countries which are trying to become more advanced economically and socially.

这些国家正努力在经济方面和社会方面变得更加先进。

Economically, can you open these theaters and can you have productions with 30 percent capacity?

从经济方面考虑，你要（重新）开放这些剧院吗？你能恢复30%的产能吗？

While their abundant, they're not often found in quantities that make extraction economically viable.

它们虽然很丰富，但通常不足开采来推动经济发展。

UNIDENTIFIED FEMALE: The government of India says the current new agriculture reform will give expandable market access to farmers and pave the way for economically and ecologically sustainable farming.

印度政府表示，当前的新农业改革将为农民提供可扩展的市场准入，并为农业经济和生态可持续发展铺平道路。

On the contrary, economically disadvantaged people report diets that are nutrient-poor and energy-dense.

相反，经济上处于不利地位的人报告说，他们的饮食营养不足，能量密集。

Another says that could be more economically damaging than the first time.

另一位专家则表示，这可能比第一次关闭造成的经济损失更大。

After an economically fragile childhood, to feel really helped, we might long for evidence of financial outlay; we can't be reassured just by what someone says.

经历了经济窘迫的童年，我们更喜欢见到经济支出的方式，来让我们切实感受到被关爱支持：我们并不会简单地因为别人的话而感到放心。

The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.

比尔·盖茨之所能挣那么多钱是因为我们的社会、经济和治安都很稳定。

Let's show them how to develop economically, how to take industries and grow them.

让我们向他们展示如何发展经济，如何发展产业。