A third possible complication is ectopic pregnancy.

第三种可能的并发症异位妊娠。

So the sinus node waits the same interval but fires based on the ectopic beat.

接下来窦房结又等待了同样的间隔时间，该时间内传导的冲动异位心搏发出的。

Ectopic pregnancies are when a fertilized egg grows outside the uterus, often in a fallopian tube.

异位妊娠指受精卵在子外生长，通常在输卵管中。

Doctors emphasize that treatment for ectopic pregnancies is not the same as an abortion.

医生强调，异位妊娠的治疗方法与堕胎不同。

Some politicians who are against abortions have suggested that ectopic pregnancies could be put back in the uterus.

一些反对堕胎的政客建议将异位妊娠的胚胎放回子。

And he just makes a diagnoses of an ectopic pregnancy without doing a physical exam?

而且他没有做身体检查就做出外孕的诊断？

In general, larger number of ectopic sites results in flatter baseline.

大体上，异位部位数量越多，线越水平。

So to just say that she has an ectopic pregnancy from that, oh my god that's so wrong.

所以只说她因此有异位妊娠，哦，天哪，那错误的。

The baseline may appear undulating or totally flat depending on the number of ectopic sites in the atria.

心房异位部位的数量，线可能呈波动状或完全水平。

If an atrial cell outside of the SA node initiates a depolarization, it's called an atrial ectopic focus.

如果一个窦房结以外的心房细胞引发了一个除极，这个心房细胞被称为房性异位起搏点。

What you have is an ectopic pregnancy and she needs to be scheduled for ultrasound and surgery.

您的情况外孕，需要安排她进行超声检查和手术。

Those include " when there is a health risk to the mother, rape or incest, ectopic pregnancy, miscarriage or lack of fetal viability."

其中包括“当母亲的健康受到威胁、强奸或乱伦、外孕、流产或胎儿发育不全时”。

I'm a registered nurse. I was a patient for the first time during this experience of having an ectopic pregnancy that had burst.

我注册护士。在这次外孕破裂的经历中，我第一次当病人。

Unlike pituitary adenomas, ectopic sites of ACTH productions typically don't respond even to high doses of dexamethasone, and the serum cortisol remains high.

和垂体腺瘤不同，异位ACTH综合征一般对高剂量地塞米松没有反应，血清皮质醇还会很高。

Another type of atrial ectopic focus is a reentrant loop, which is when there's some tissue that doesn't depolarize right.

另一类房性异位起搏点一个折返环路，主要发生在当某些组织不能正确地除极的时候。

Ectopic beats can also have " triggered activity" which is where cells depolarize early.

异位心搏也有“激发活动”，即在细胞提前除极的位置。

In rare situations, an ectopic focus can trigger atrial fibrillation, which is a more serious arrhythmia where the atria essentially just quiver.

罕见情况下，异位起搏点会引发心房颤动，这更为严重的心律失常，心房本上只能颤动（不能正常收缩）。

When that depolarization wave from an atrial ectopic focus gets to the AV node, there are a couple options.

当除极波从房性异位起搏点到达房室结，它有许多选择可做。

Low ACTH levels can be seen in adrenal adenomas and carcinomas, whereas high ACTH levels can be seen in Cushing disease and ectopic ACTH production.

肾上腺腺瘤和肾上腺癌会检测出低水平ACTH，库欣病和异位ACTH综合征会检测出高水平ACTH。

Alright, so also the location of the ectopic focus in the atria determines how the heart contracts and therefore what the ECG looks like.

并且心房异位起搏点的位置决定了心脏如何收缩以及因此产生的心电图形状。