In other words, big eddies transfer their energy to smaller eddies, which do likewise at other scales.

也，大的涡流会把能量传给小的涡流，后者只前者的缩小版。

The snow, in whirling eddies, entered the recess, which afforded them at best but miserable shelter.

打旋的雪花飘进岩石下面，那他们最好、但也很凄惨的庇身之所。

Okay, how do you prevent eddy currents in a transformer?

你如何预防变压器中的涡流损耗？

As a cloud collapses, small eddies in the gas would get amplified, and would create an overall spin.

当云崩溃时，气体中的小漩涡会被放大，从而形成整体的旋转。

An eddy is a large current of water moving in a circular motion.

涡流指做圆周运动的大量水流。

Eddies and whirlpools, the mind new waves, the oceans beneath one, it's all fascinating.

大大小小的漩涡中似乎藏一个神奇的水下世界，这足以让孩子们迷。

In its struggles the man-eater churned the watery mass so furiously, its eddies threatened to knock me over.

鲨鱼死命挣扎，疯狂地搅动海水，搅起的漩涡都要把我打翻了。

In " The Starry Night, " his circular brushstrokes create a night sky filled with swirling clouds and eddies of stars.

在《星夜》中，他旋转的画笔创造了一个满旋转的星云的夜空。

So as the universe dissipates energy, there's these upstream eddies that create biological order.

因此， 随宇宙耗散能量，这些上游的涡流创造了生物秩序。

The air currents disperse in eddies and swirls instead of flowing away in streams, which means droplets won't travel as far.

气流分散成漩涡状而不像溪流那样流动，这液滴不会传播那么远。

The engineer whistled, the train started, and soon disappeared, mingling its white smoke with the eddies of the densely falling snow.

司机拉响了汽笛，火车开动了，转眼之间列车已经在白色的烟雾和飞舞的雪花混乱交错的原野里消失了。

Now, the problem with eddies is, they tend to disappear.

现在， 涡流的问题，它们往往会消失。

He liked to watch the ebb of the sea and how the water eddied.

他喜欢观察海水的退潮和海水如何起漩涡。

They probably formed along with Jupiter, coalescing from the eddies and whorls around the proto-Jupiter as it formed billions of years ago.

它们可能与木星一起形成的，在数十亿年前，从围绕原始木星的物质螺旋中产生。

People eddied around us going up and down the steps.

人们在我们周围上下台阶。

Turbulent flows have many differently-sized whirls called eddies, which are like vortices of different sizes and shapes.

湍流有许多不同大小的漩涡， 称为涡流，它们像不同大小和形状的漩涡。

I let the remark fall to the ground, eddying like a soiled feather.

我让这句话掉在地上， 像弄脏的羽毛一样旋转。

A little wind went bustling and eddying among the tree-tops underneath the windows.

微风在窗下的树梢间呼啸而过。

Though history often preserves the imprint of horror, he notes, the eddies of individual consciences are generally lost.

尽管历史往往会留下恐怖的印记， 他指出，但个人良心的漩涡通常会消失。

A yet finer bloom is this little bird than the foam-bells in eddying pools.

。 这只小鸟比漩涡池中的泡沫铃更美丽。