Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

怀旧是被剪接过当下。

That's what I'm constantly editing as a CEO.

这是作为CEO不断编辑东西。

Then Katherine returned to Washington and got a job, editing letters in her father's newspaper.

然后凯瑟琳回到华盛顿，得到了一份在她父亲报社编辑信件工作。

You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.

得到了永动基因修改工具。

But I really need to brush up on my editing skills.

但是真需要提高编辑技巧。

Or do you edit them with powerful filters and other photo editing tools?

还是会用强滤特效和其他修图工具狂修自拍照？

So I'm currently editing this video and I just watched back all the footage.

－目前正在编辑这支影片而刚看完所有。

Well, I think I learned a lot about how important editing is.

想了解到了剪辑重要性。

Can you explain to us what gene editing is?

你可以为解释一下什么是基因编辑吗？

No, just the magic of editing, Rob!

不，那只是编辑校订魔力，罗伯！

(Voice-over) Audio editing is like Photoshop for your voice.

(旁白)剪辑音频像是为你声音修图。

That's the hardest step in the editing process, but it's also where change begins.

这是在编辑环节最困难一步，但这也是改变发生地方。

To transform video editing, we've developed Apple Afterburner, a programmable accelerator card.

为了转换视频编辑，开发了苹果加力器，一个可编程加速器卡。

If editing is so instinctive, how do you learn it?

假如剪辑是如此依赖直觉，那该怎么学习?

If you start editing your life, you stop appreciating how imperfect it can be.

如果开始编辑你生活，你不再欣赏生活不完美。

Now, the editing experience is also new in Xcode 9.

在 Xcode 9 中编辑体验也会是全新。

The teacher is editing famous speeches for use in school books.

老师正在编辑著名演说作为学校用书。

With film, editing meant cutting the film and putting it all together.

在电影方面，editing意思是剪辑电影，然后把它拼凑在一起。

A lot of that editing wizardry happens thanks to some extensive CGI.

多亏了一些广泛CGI使用，很多编辑技巧得以实现。

So, at work recently, I've started editing a lot of videos.

所以，最近在工作中，开始编辑很多视频。