We loved one another from the first moment we met, though we did not speak of our love until the evening of my eighteenth birthday.

我和理查德是一见钟情，尽管直到我18岁生日那天我们才表示彼此的爱慕之情。

Then when Tom had his eighteenth birthday, Mr. Thompson took him to his usual bar for the first time.

当汤姆过十八岁生日时，汤姆森先生第一次把儿子带到了他常去的那家酒吧。

In the eighteenth century, the scientist and politician Benjamin Franklin carried out work on electricity and lightning in particular, but he was also very interested in weather and studied it throughout most of his life.

在18纪，科学家及政治学家本杰明.富兰克林进行了电力，具体点就是雷电的实验，但是他也对气候非常感兴趣，他的大半生都在研究气候。

These were built for the workers towards the end of the eighteenth century and they're still furnished from that period, so you can get a good idea of ordinary people's living conditions.

这些小木屋在18纪末为工匠们建造，现在依然沿用旧时的布置，所以你可以很一目了然的知道当时人们的居住环境。

She was going to talk with slides about our town amid eighteenth century.

她要用幻灯片讲我们镇子十八纪的事儿。

Well, that's the situation in the eighteenth century.

这就是十八纪的情况。

Meat-eating pitcher plants have been known since the eighteenth century, the University of Guelph says.

圭尔夫大学表示，食肉猪笼草早在18纪就为人所知。

On the eighteenth, I wrote the first four pages of the “On Writing” section.

十八日我了《论作》部分的开头四页。

Let me see. Not until the eighteenth of September, I'm afraid.

让我看一下。下次开恐怕要等到9月18日。

The most important birthday in the US is the eighteenth.

美国人最重要的生日是十八岁生日。

However, in the late eighteenth and nineteenth centuries, social dancing became more popular.

但是，到了18纪末期和19纪，交际舞变得更加流行。

In the eighteenth century a lot of musicians came to study and work in Vienna.

18纪，许多音乐家前往维也纳学习音乐。

But whatever system was used, under the European powers of the eighteenth century, coffee production was very closely linked to colonisation.

但是无论使用了什么系统，在十八纪欧洲的权力统治下，咖啡生产基本上是和殖民联系紧密。

Deforestation is a big problem in France since the seventeenth and eighteenth century.

自十七和十八纪以来在法国滥伐森林是个很严重的问题。

It was pretty far-sighted in the eighteenth century to say all men are created equal.

在 18 纪，说人人生而平等是很有远见的。

Oh, thank you, my boyfriend bought it for my eighteenth birthday party.

噢，谢谢，这是我男朋友为了我18岁生日派对买的。

Weren't there any other names available in the late eighteenth century?

十八纪末就没有别的名字可用了吗？

As Harvard began to grant higher degrees than bachelor，s degree in the late eighteenth century, people started to call it “Harvard University”.

18纪晚期， 哈佛开始授予比学士更高的学位，于是人们开始称其为“哈佛大学'。

He carefully planned his research to make the most of his time. On February eighteenth, nineteen thirty, he discovered an unusual object after less than one year of searching.

他仔细地规划自己的研究，以最好的使用他的时间。1930年2月18日，在寻找不到一年的时间内，他发现了一个不常见的物体。

The trial of the witches of Pendle began at Lancaster Castle on the eighteenth day of August, and the judge was an important man from London.

8月18日，在兰开斯特城堡开始了对潘德尔地区的巫师的审判。法官是一位从伦敦来的重要人物。