While people do not expect reward for their benevolence, they do not expect accusation, either.

如果人们不期望回报话，他们也不会受到指责。

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

可是这些表情或一闪而过 或被很好。

You are too good to be either.

而你既不虚荣，也不慵懒。

“At this point, this negotiation could go either way.”

“此刻协商可能会出现其他结果。”

Weeds were not the only things Frank had to contend with either.

况且，弗兰克要对付不仅是杂草。

Either they get into a frightful bate or they start blubbing.

她们要么气炸要么哭鼻子。

They are not bugs or mice either.

既不是蟑螂也不是老鼠。

That is, whether positive or negative emotions can be either high arousal or low arousal.

换言之，积或消这两种情绪是否既可以是高唤醒状态，又可以是低唤醒状态呢。

Still Carney says the status quo is not ok either.

卡尼还表示，保持现状也不是好办法。

This growth is due to rising car sales and ample credit as banks, finance companies and car makers' financing arms compete to lend to consumers, either directly or via car dealers.

这样增长是由不断增加汽车销量以及银行、金融公司和汽车制造商财务分支竞相直接或通过分销商借款给消费者丰富贷款造成。

Either that or just stick with the celery sticks.

要么干脆抱着根芹菜狼吞虎咽也不错。

We will be down as soon as we can, said Jane; but I dare say Kitty is forwarder than either of us, for she went up stairs half an hour ago.

“我们马上就下去，也许吉蒂比我们两个都快，因为她上楼有半个钟头了。”

The start of the festival falls on a different day in either January or February, dictated by the lunar calendar.

春节通常在一月或者二月某一天，由农历决定。

They realise that things don't always go right for the supplier either. But the most satisfactory thing to do is to offer a refund.

他们意识到供应方也不可能事事顺利。但最令人满意做法是退款。

Either a low urgency like a Facebook notification, a medium range urgency like a check engine, and finally, a high level urgency, like an incoming collision warning.

不管是像脸书提示这样轻微声音，还是像检查发动机这样中等程度声音，更或是像撞车预警这样强烈信号。

If you believe" Thou Shalt Not Lie" , you either believe it or you don't.

如果你相信" 汝不可说谎" 这个信条，其实你本可以选择相信或者是不相信。

Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.

一些节日是为了纪念死者，或使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。

Both can utilise the unique human vocal tract.Both have a kind of beat. Both can express emotion. Both can be either carefully composed or spontaneously improvised. And both are highly social.

两者都可以利用人类独特声道，有节奏感、能表达情感，既可以精心创作也可以即兴创作，且都具有高度社交性。

Either way, it would reduce the number of wireless carriers in America.

无论哪种方式，它都会减少美国无线运营商数量。

I remember either Rocket or Star-Lord saying it.

我记得要么是火箭，要么是星爵说。