Snape nodded, but did not elaborate.

斯内普点了点头，但没有详细下去。

Can you elaborate on your sales experience?

你能描述一下你的销?

My mom used to make very elaborate Thanksgivings.

我妈妈以前在感恩节会做很多菜。

You can also say, let me elaborate further.

你也可以，“我来阐述的更深入一些。”

Just tell me the plain facts. No need to elaborate.

告诉我简单的事实就行了，要详细。

We don't say that we elaborate about something right?

我们是我们“elaborate about”某件事情，对吧？

Suppose that he builds some elaborate tower.

假设他搭了座很精致的塔。

Harry and Hermione looked at each other, startled, but Hagrid, scowling, did not elaborate.

哈利和赫敏互相看了看，感到很吃惊，但是海格皱着眉头，没再细。

Can you elaborate on that? Yeah.

你能。

We just need some kind of overly elaborate plan.

我们只需要一个过于周密的计划。

Stiff in tradition, this elaborate ceremony showcases British history, culture and contemporary politics.

这个繁复的仪式拘泥于传统，展示了英国的史、文化和当代政治。

We entertain our friends with elaborate meals.

我们用精致的饭菜招待朋友。

Can you elaborate on this a bit?

你能详细一下？

The IAAF said it had received new information which prompted the move, but did not elaborate.

国际田联表示，他们收到新信息后做出了上述决定，但是他们并没有详细。

This way, we can create more elaborate episodes for you.

这样，我们将会为您提供更多的精彩内容。

Say something that clarifies, develops, or elaborates on your response.

一些能够阐、发展或者阐述你的回答的话。

Neuralink called it an important first step but didn't elaborate on the aim of the study.

Neuralink（公司名称）称这是重要的第一步，但没有详细这项研究的目的。

Can you elaborate a little bit on that?

你能详细解释一下？

To elaborate further on my previous answer, absolutely.

为了进一步阐述我之前的回答，我认为当然可以。

An elaborate prank, a Barbie pool party, maybe.

也许是一个精心策划的恶作剧，一个芭比娃娃的泳池派对。