Basically taking you directly from where you are to where you want to be without stopping at every place along the way, as smooth, electrically, sustainability, autonomously.

基本你从你所在的地方直接带到你想去的地方，而不在沿途的每一个地方停下来，它运行平稳，由电驱动，续航能力强，自动驾驶。

It is a vehicle, electrically powered, that can lift off the ground vertically, then go forwards to a certain destination, and then land vertically as well.

它一种电力驱动的交通工具，可以垂直离开地面，然后向前飞到某个目的地，然后也垂直着陆。

The fish now swims silently by electrically charging the muscles inside of the fish in an alternating fashion from one side to the other.

这样机器鱼就可以安静地游动，由电力驱动体内的肌肉，与之前的做法截然相反。

They're all electrically neutral and have their own antineutrino alter-egos.

它们都电中性的，也有各自的反中微子。

And in the earth, that electrically conducting fluid is liquid iron.

在地球，这种电流体就液态铁。

But cosmic rays, as electrically charged particles, cannot be traced directly back to their source.

但，宇宙射线作为带电粒子，不能直接追溯到它们的来源。

Space weather refers to electrically charged particles and radiation from the sun.

太空天气指的来自太阳的带电粒子和辐射。

The liquid setting, electrically lit, unfolded with perfect clarity through the wide-open panels.

从敞开的嵌板望去，海水周围受电光照耀，显得非常清楚。

In this field possibilities and actualities are electrically computed.

在这个场域中，可能性和现实性在电性计算的。

It does so best, Mr. Hachler and Dr. Poulikakos say, when it reaches the so-called percolation limit - the moment at which it switches from an archipelago to an electrically interconnected sheet.

哈克勒先生和普利卡科斯博士说，当材料达到所谓的“渗流极限”，也就从无数岛屿转变为一个电互连的薄片时，除雾效好的。

On the Sun, the plasma made of electrically charged protons and electrons creates a magnetic field as they move, and this magnetic field then shapes the flow of particles.

在太阳，以带电的质子和电子组成的等离子体，在它们移动的时候创造了磁场，然后这个磁场又塑造了粒子的流动。

The Jiangmen Underground Neutrino Observatory in southern China will also begin searching for physics beyond the standard model, using a detector kept 700 metres underground to precisely measure the oscillation of neutrinos — electrically neutral subatomic particles.

中国江门中微子实验室也将使用位于地下700米的探测器精确测量中微子（电中性亚原子粒子）的振荡，寻找标准模型之外的物理现象。

He realized then that this was all just a ruse by Doctor Octavius, for him to get close enough to Electro to help the web-slingers stop their electrically charged foe.

他这时才意识到，一切都只奥克塔维厄斯博士的诡计，意在使他能足够接近电光人，帮助蛛网射手们阻止这个带电的敌手。

As these electrically charged particles strike the atmosphere, they excite the oxygen and nitrogen atoms, causing them to light up in the beautiful colors of an aurora.

随着这些带电粒子轰击着大气层，激发了氢原子和氮原子，致粒子发光，产生五光十色的极光。

That means they were trying to quickly land an enormous hydrogen-filled airship, in electrically charged conditions, that was likely leaking flammable gas.

这意味着他们试图在周围充满静电的条件下快速降落一艘巨大的，可能正在泄漏易燃气体的充氢飞艇。

This inbuilt inefficiency raises the question " why not simply power the end-use electrically, rather than using hydrogen as an intermediary? "

这种固有的低效率引发了一个问题，“为什么不直接用电来驱动终用途，而要将氢作为一种媒介呢？”

The phenomenon occurs when electrically charged electrons and protons on the earth's magnetic field collide with neutral atoms in the upper atmosphere.

地球磁层带电粒子和质子与高层大气中性原子发生碰撞产生。

Faraday's law states that if you pulse of magnet, you can generate a current in electrically conductive substances like the brain.

法拉第定律指出，如对磁铁进行脉冲，它可以在电体（如大脑）中产生电流。

The complexed calcium forms a molecule that's electrically neutral but unlike free-ionized calcium is not useful for cellular processes.

这些结合钙形成的分子电中性的，不像游离钙，它们不参与细胞的活动。

We have really good lithium type batteries and you can stay down electrically eight hours or so.

我们用的优质的锂电池，可以供人们在水下待八个小时左右。