Keep in mind that touching an electrified faucet can lead to very dramatic consequences.

请记住，触摸带电的水龙头可能会导致非常严重的后果。

People were electrified by the race to the moon.

登让人振奋不已。

A gas called argon glows a light purple color when it's electrified.

一种叫做氩的气体在通电时会出淡紫色的光。

They fill these tubes with gases that glow when electrified.

他把通电时会光的气体注入这些玻璃管中。

The source of these dazzling lights was electrified neon gas.

这些耀眼的灯光来源于带电的氖气。

Road transport can be electrified, though long-haul shipping and air travel are harder.

公路运输可以电气化，尽管长途运输和航空运输更加困难。

(because of his escape last year over three electrified fences).

（因为它去年曾三次从电气围栏上逃脱）。

In Sweden, a new technology was developed to create the world's first operating electrified road.

瑞典研出了一项新技术，建成并开通了世界上首条电气化道路。

So, enough to electrify the entire USA passenger fleet.

也就是说，这些电池足够让整个美国客运舰队通电。

And through his music and his campaign, he really electrified young people.

他通过音乐和选活动，让年轻人感到兴奋。

The electrified road stretches about one half-kilometer.

这条电气化道路长约半公里。

Darius Ogden Mills wants you to electrify his home.

达里厄斯·奥格登·米尔斯想要你用电点亮他家。

Except the rats are electrified and the attic is on fire.

不过老鼠带电 阁楼着火。

She would sit at the piano and sing, electrifying us all.

【electrify】她会边弹钢琴边唱歌，大家兴奋不已。

The electrified plasma from the CME is deflected by the Earth's magnetic field, diverting the energy storm to the North and South Poles, where energetic particles fall into the atmosphere, causing the atmosphere to glow, and creating beautiful auroras.

来自CME的带电等离子体在地球磁场作用下偏转，影响无线电通信，或对宇航员造成危害，在高能量粒子掉入大气层的地方，导致大气层光，并创造出美丽的极光。

Most catalysts out there are powered by burning fossil fuels, but what if you came up with an electrified process that could use wind or solar energy and put that into the catalyst?

大多数催化剂是通过燃烧化石燃料提供动力的，但是如果你想出一个可以利用风能或太阳能的电气化过程，并将其放入催化剂中呢？

Tesla became the first carmaker to pass a stockmarket value of $1trn, after Hertz placed an order for 100,000 of its vehicles as part of its drive to electrify its rental fleet.

特斯拉成为首家市值超过1万亿美元的汽车制造商，此前赫兹向特斯拉订购了10万辆汽车，作为其租赁车队电气化努力的一部分。

Some elephants have even been observed creating plugs out of tree bark to keep water from evaporating in holes, or using their tusks as grounding objects while dismantling an electrified fence.

人甚至还观察到一些大象用树皮制作塞子，以防止洞中的水蒸；在拆除带电栅栏时用象牙作为接地装置。

Jo grew quite white, flew out of her chair, and the moment he stopped speaking she electrified him by throwing her arms round his neck, and crying out, with a joyful cry, " Oh, Laurie! Oh, Mother! I am so glad! "

乔脸色煞白，劳里刚说完，她就飞快地从椅子上站起来，电击似地扑到他身上，伸开双臂搂着他的脖子，快活地叫道，“哦，劳里！哦，母亲！多高兴啊！”

It's one of the greatest unappreciated stories of our time: the incredibly rapid improvements in battery technology that will form the foundation of an electrified world as we wean ourselves off fossil fuels.

这是这个时代未被重视的最伟大成就之一：随着逐渐摆脱对化石燃料的依赖，电池技术的飞速展将为电气化世界奠定基础。