If the bumf arrived electronically, the take-up rate was 0.1%.

如以邮件形式发送的广告，其送达率只有0.1%。

Instead, they put the money electronically into your bank account.

相反，他们把钱用方式存入你的银行账户。

It's more relevant now than ever before, because we communicate mostly electronically now.

现在礼仪比以往更重要，因为现在我们讯。

But if we're spending electronically, we are less likely to make that mental calculation.

但如我们以方式消费的，我们可能就不太会进行这种盘算。

All transactions, from banking to shopping, can be performed electronically.

所有的交易活动，从跑银行到买东西，都可脑来完成。

Everything's done electronically, so there's no physical printing of money involved.

所有的事情化完成，这里不涉及到纸币的印刷。

Such technology is designed to electronically help drivers with things like staying in their lane.

这类技术旨在用装置在一些方面为司机提供帮助，比如帮助司机保持在原车道上行驶。

Their results were sent electronically to a pharmacist.

他们的研究结邮寄方式寄给一位药剂师。

It delivers those products to customers electronically, by mail and by other delivery services.

以、邮件和其他递送服务将商品送给顾客。

The money was electronically transferred out of his account.

那钱从他账户汇出去的。

They did a survey electronically so I didn't have to touch paper or their pens.

他们做调研也方式，所以我不必碰他们的纸和笔。

Students are required to report hours worked two ways; electronically or by submitting a paper time card.

教版的或提交纸质时间卡。

Much of the market for major currency pairs, such as dollar-euro or pound-yen, is now conducted electronically.

主要货币组合大部分交易市场已经化，如美元-欧元、英镑-日元交易市场。

Holders of the currency would be able to use it to pay for goods and services electronically.

这种货币的持有者将能够使用它以方式支付商品和服务费用。

Then he discovered a chip made by MOS Technologies that was electronically the same but cost only $20.

之后他又找到了MOS科技公司制造的一款芯片，在特性上与摩托罗拉6800一样的，但每枚只要20美元。

Additionally, plane doors are almost always electronically locked by the pilot through functions accessible only from inside the cockpit.

此外，飞机舱门由飞行员设置在驾驶舱内的设备上锁的。

If they have your bank information, they'll send it electronically. If not, they have to go through paper checks.

如他们有你的银行信息，他们会用方式发送。如没有你的信息，那他们则不得不寄出纸质支票。

More than 90% of the nearly 100 million returns received so far by the IRS have been filed electronically.

国税局收到的近1亿份申报表中，有超90%的申报表以方式提交的。

But better sharing of medical records and a switch to holding them electronically mean that such arguments are now moot.

而更好地分享医疗记录并转变为文件意味着，现在不必再有这种疑虑了。

He said they were looking at ways to electronically confirm that people have the necessary vaccine for their planned destination.

他表示，他们正在研究如何以方式确认人们已经为计划目的地接种必要的疫苗。