Routinely elevating your heart rate helps keep a healthy blood pressure.

常规提升心率有助于保持血压健康。

And again, buying time was more likely to elevate mood and alleviate anxiety.

结果再次表明，购买时间更有可能让人提升情绪和缓解焦虑。

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

因为你开心数值提高了。真是气死我了！

Oedipus is elevated in ability, and he's elevated in rank.

俄狄浦斯是一个很有能力和地位的人。

That's elevating puns to an art form yo.

我真是把说双关语提升到了艺术的境地。

Depending on how you use it, the internet can also elevate dopamine to unnatural levels.

而取决于你如何，络也会将多巴胺提升到不正常水平。

The Truth and Reconciliation process started by elevating the voices of the unheard.

开始真相与和解过程让没被听见的声音听见。

She'd been elevated to the rank of Empress.

她被提升为皇后。

Well, does your heart rate elevate when you're in her presence?

你待在她身边时会不会心跳加速？

Reading good books elevates one's mind.

读好书可提高人的心灵修养。

For only when we subject the " prefabricated set of interpretations" President Kennedy spoke of here at Yale to scrutiny, can we elevate our limitations into points of strength.

因为只有当我们将肯尼迪总统在耶鲁大学谈到的“一套预设的解释”置于严格的审视之下时，我们才能摒弃局限而获得力量。

At the moment I would say in business or in any formal social situation, I want you to elevate and switch to what we call continental dining.

现在，我想说的是在商业场合或者在任何正式的社交场合，你应该升级转换，换成我们的欧式进餐。

I'm Carl Azuz " elevating" your news.

我是为大家播报新闻的Carl Azuz。

And even though this star has my name on it, it is actually the result of the hard work of many brilliant writers directors actors and crew who elevated me and helped me shine.

尽管这颗星星上只写了我的名字，但这实际上是许多优秀作家、导演、演员和工作人员共同努力的结果，是他们让我不断上升、让我变得更加耀眼。

So do you need any of this glassware, to elevate your experience?

所以，你是否需要这些酒杯来提升品酒体验？

We must elevate the virtues, indeed the value of patience and a willingness to listen to ideas we don't like, and reject a counterproductive culture of calling out, denunciation, and ostracism.

我们必须更有耐心，更愿意聆听我们不喜欢的主张，弘扬这种美德，而抵制当众批评、谴责、排斥的文化，因为它们只会适得其反。

You're riding a motorcycle, which is pretty dangerous on top of a ramp that's elevated off the ground.

你骑着一辆摩托车，在高出地面的斜坡上行驶是非常危险的。

These resorts have elevated their offerings, featuring high end accommodations, diverse dining, and an ever expanding range of amenities tailored to travelers of all ages and interests.

这类度假村升级了配套，配备高端客房、多元餐饮，以及持续扩容的配套设施，适配不同年龄、不同爱好的旅客。

And in the case of exercise, it's not just a matter of “working” or “not working” – in addition to keeping you healthy, getting your heartbeat elevated on a regular basis can also make you a better student.

就锻炼而言，这不仅仅是“做”或“不做”的问题——除了让你保持健康，定期提高你的心跳也能让你成为更好的学生。

If it gets off the ground, up and down around the town, it's a pretty far way to elevate a commute, a runway runaway success will be found for the buyer with a loot and lofty attitude.

如果它能在镇上上下来回移动，将提升我们的通勤率，争相抢夺的买家能让这辆跑车卖出一个好价格的。