I declined. Next morning, I received a telegram of some ten or eleven pages.

我拒绝了。 第二天上午，我接到了你的封长达10到11页的电报。

At a quarter to eleven, the Gryffindor team set off for the changing rooms.

十点三刻的时候，格兰芬多队出发到更衣室去了。

You wouldn't be arguing about phasing out coal in fifteen or eleven years.

你不会为在未来十五年还是十年内淘汰煤炭而争吵。

" Your father, on the other hand, favored a mahogany wand. Eleven inches. Pliable. A little more power and excellent for transfiguration. Well, I say your father favored it -- it's really the wand that chooses the wizard, of course."

“你父亲就不样了，他喜欢桃花杖。十英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它——实际上，当然是杖在选择它的巫师昵。

So in fact there's been a castle on this site for over eleven hundred years.

其实这边在千百年之前就已经有城堡了。

Eleven towns under quarantine with some 100,000 people effected by that.

11城镇被隔离，约10万人受到影响。

Not a problem. How about eleven thirty?

没问题。11：30怎么样？

A scientific team is studying the thinking ability of eleven and half month old children. The test is a simple one. The baby watches a sort of show on a small stage.

科学队正在研究11半月大的婴儿的思考能力，这测试很简单。让婴儿看小舞台上的表演。

He'd filmed what would amount to eleven minutes and seven seconds of edited footage as he fought three types of martial artists on his way of up a pagoda.

他拍了11分7秒的电影镜头同塔里三位不同风格的武术家进行格斗。

It's eleven stories high, and stretches 330 meters along the King's Cross railway tracks – that's longer than London's tallest building, the Shard, is high, by the way.

它有11层楼高，沿着英皇十字铁路线延伸了330米，这可比伦敦最高的夏德大厦还要高。

Eleven senior citizens have been confirmed dead following the fire.

火灾造成11名老年人死亡。

Yes, we have a club room which serves food and drink behind reception. The club room is open until eleven o'clock, but all players must leave the courts by ten o'clock.

有的，我们在接待处后面有提供食物和饮料的俱乐部房间。俱乐部房间开放到十点，但是所有的网球球员必须在十点钟以前离开球场。

Um...how can I put this? Let's just say that at this pace, we will be filing for Chapter eleven in less than three months.

嗯...要怎么说呢？这么说吧，不到三月我们就完了。

Eleven countries have condemned the use of chemical weapons in Syria and said evidence clearly indicated that the government in Damascus had been responsible.

11国家谴责叙利亚使用化学武器，称证据明确表明大马士革政府对此负责。

“Come to Savoy Hotel at eleven o'clock.”

“11点请到萨沃伊饭店来。”

Mmm, yes, I do, but it's eleven dollars.

恩，是的，我喜欢。但它要11美元。

For example, one evening, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven in order to have a good look at the moon by myself.

比如说，有天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。

He had no trouble with rule eleven, 'Providing shelter from the rain. '

他完全遵守第11条规则，“提供避雨之所”。

E is for Eleven, 11 years I've been playing Loki which is pretty amazing.

E代表11（Eleven），我扮演洛基已经11年了，这真的太神奇了。

Eleven of the trees are fitted with solar photovoltaic systems that convert sunlight into energy.

11棵树安装了太阳能光伏系统，将阳光转化为能量。