Then, at night, when you're lying down, the water diffuses back into the disks and elongates your spine, so that when you wake up, it's ready to face another day.

之后在夜间，当你躺下来，水分又回流到椎间盘中，延长你脊柱，所以当你起床之后，脊柱已经做好准备迎接新一天了。

I think there are pretty invasive surgeries you could have to elongate your legs, but it's just not going to happen; I'm sorry.

不幸是，你认为你可能需要进行非常有创手术来拉长你双腿，但它不会发生; 非常遗憾。

Step 3 Boost your outfit's sex appeal with the right pair of boots. Knee-length styles elongate legs, and there's nothing sexier than above-the-knee boots if you can rock them.

选择合适靴子，为性感迷人外表锦添花。及膝长靴会把双腿线条拉长，如果能够驾驭话，没有什么比过膝长靴更性感了。

The tusk, like those of elephants, are actually elongated teeth.

像大象一样，这些长牙实际是拉长牙。

The cell elongates in preparation for division down the center.

细胞中心伸长，为下分裂做准备。

I'm gonna play a bit so I'm gonna go straight to the dark shade and elongate your eye, I'm going to make it a bit more catchy.

我希望稍微施展创意，因此我要直接使用暗色调我将把眼睛线条延长一些，好让它看去更加妩媚。

They're not slow and they don't elongate it like that much but they just they extend it more than we would in our accent. - Yes.

他们说不是很慢，也不是很长，只是比我们口音拉长多。- 是。

Two o'clock and the whole corner of the peninsula was blazing with light which fell unreal on the shrubbery and made thin elongating glints upon the roadside wires.

半夜两点钟了，而半岛那整个一角照得亮堂堂，光线照在灌木丛好像是假，又照在路旁电线细细一长条一长条闪光。

According to an article published in the journal Science in 2016, researchers believe that sunflowers demonstrate this type of heliotropism due to their stems elongating at different rates at different times of day.

根据 2016 年发表在《科学》杂志一篇文章，研究人员认为，日葵表现这种日葵是因为它们茎在一天中不同时间以不同速度伸长。

She goes higher in pitch: 'And she LOVED the OCEAN', and she stretches it not only by elongating the vowel, but also elongating the consonants, loved, loved.

她把元音和辅音都拉长了——“她爱大海。”

Our limbs might want to curl into a ball and long for reassurance, or else hit an opponent or elongate themselves defiantly and boldly.

我们四肢可能想蜷缩成一个球，渴望得到安慰，或者攻击对手，或者大胆地伸长自己。

I have never forgotten the corpse's close-up, shot through a red filter and a distorting lens which elongated the face into a huge silent scream.

我永远也忘不了那具尸体特写镜头，是透过红色滤光镜拍，镜头把那张脸拉长变形，呈现无声尖叫震撼形象。

Occasionally in the sputum there might be curschmann spirals, which are spiral shaped mucus plugs or basically elongated mucous casts from small bronchi of people with bronchial asthma.

偶尔在痰中可能会有库什曼螺旋晶体，也就是螺旋形粘液栓，或是本质是支气管哮喘患者小支气管塑成细长粘液。

With enough nutrients, fronds of giant kelp, which grow to an average length of about 30 metres, can elongate by more than 50cm a day.

有了足够营养，这些平均长度约为30米巨型海草叶，每天可以生长50多厘米。

In fact, many other ambush hunters also have vertically elongated pupils — but mainly those whose eyes are located closer to the ground.

事实，许多其他伏击猎者也有垂直伸长瞳孔——但主要是眼睛离地面更近那些。

To Ove, the moments that follow are elongated as if time itself has applied its brakes and made everything around him travel in slow motion.

下一刻，欧维感觉时间像刹了车似被拉长，周围一切都因此在慢动作中进行。

And these fibers actually got better at dealing with strain as the amount of strain on them increased, and as the fibers elongated.

实际这些纤维在抗拉力方面强度更高，当拉力增加时，这些纤维会被拉长。

The process by which a spermatid elongates, grows a tail, or flagellum, and officially becomes a mobile sperm is called spermiogenesis.

精子细胞伸长、长尾巴或鞭毛并正式成为移动精子过程称为精子形成。

Some days, it might be elongated.

有些日子，我头发比较长。

So actually, I love this top because of the diamond shape, it accentuates the shoulder area and it's really elongating.

所以事实，我喜欢这件衣，因为它菱形，它突了肩部，真很拉长。