We can elope together. Get away from this place. These people.

我们可以一起私奔。逃离这里 远离群。

Wait. Why eloping? Why not a wedding?

等等，为什么私奔？为什么不办礼？

When she was 15, she eloped and married a 20-year-old man from her village.

当她十五岁时，她私奔并嫁给了二十岁的村男性。

This may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.

这可能促使海蒂计划与费迪南德私奔。

Like what a good idea it was to elope the first time.

比如我们上次随性的多么好的主意。

Then they decide to run away and elope.

于他们决定私奔。

They both left their jobs shortly thereafter and eloped.

{\an8}位于纽约的著名出版社两随即辞职 私奔。

I was planning to elope with the man I loved.

打算跟我毕生挚爱的男私奔。

What I mean is, if anyone talks to you about it, please don't contradict it if they say he eloped with somebody. Of course not.

“我的意思说，如果有你谈论这件事，要说他哪个女私奔的话，你用不着辩驳。”“当然我不辩驳。”

Six years later, as the two were finishing up their graduate degrees-Smith has a master's in public policy and Stramondoa Ph.D. in philosophy-they eloped.

六年后，两即将拿到他们的研究生学位——史密斯的公共政策硕士学位和斯特拉蒙多的哲学博士学位——他们私奔了。

A Saudi girl who eloped to Yemen to be with her Yemeni boyfriend has been given UN protection while she seeks asylum. Sebastian Usher reports.

一名和也门男友私奔的沙特女孩在寻求避难时得到联合国的保护，Sebastian Usher报道。

Fourteen suspects are in custody-all of them are related to another girl who had eloped in mid April with a boy from another family.

14名嫌疑已被逮捕，他们都与4月中旬另一个家庭一名男孩私奔的另一个女孩有关。

Zhinu was a talented weaver who was responsible for weaving fairies' clothes and colourful clouds in Heaven before she eloped with her lover.

织女的纺织手艺天资卓绝，在与恋私奔之前，她负责纺织仙女的衣服和天上的彩云。

When you failed to show up for patrol this morning, I feared you'd eloped with Sophia in a fit of passion.

今早的巡查你没到岗，我还担心你脑子一热和索菲亚私奔了。

They started to, then her water broke. You know, if he finds out we eloped, it's gonna break his heart.

没跳两下她羊水就破了，如果他发现我们私定终身了，我爸肯定心碎不已。

" I believe she means to elope tonight with Wildeve. I am just going to look to it."

“我相信她今天晚上想跟韦狄私奔。我正要去看个究竟。”

Well, Dylan and I are eloping, and we want you to be the witness.

迪兰和我要私奔，我们想让你去作见证。

Well, you eloped and we didn't get a chance to throw you a bachelor party, and we're here to take you to a surprise location for the weekend.

你跟佩妮私定终身, 我们没机会给你办单身汉派对, 所以现在楼下有一台面包车, 而我们上来要押你去一个神秘地点过周末。

That's right, Lysander and Hermia run away, they decide to elope, to get married, away from everyone else, but they share the plan with Hermia's friend, Helena.

没错，莱桑德和赫米娅决定私奔，他们打算秘密，远离所有，但他们却把计划告诉了赫米娅的朋友海伦娜。

He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "

他会说" 老天，他们怎么不私奔？"