Nobody else knows barring you and me.

除你之外无人。

My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.

母亲是个高明的厨师, 远远超过了其他任何人。

Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.

要像评价别人的工作样，丝不苟地检查你自的工作。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了。看情况就是这样。

You must study harder (or) else you'll fail in the English examination.

你必须努力学习, 不然的话, 英语考试不会及格的。

There was something else eating at him.

另有件事情使他十分烦恼。

Neither you nor I, nor anybody else knows the answer.

你, , 其他任何人都不这答案。

The dictionary may have been misplaced somewhere else.

字典可能被放到别处去了。

It is difficult to adjust one's habits to someone else.

个人很难使自的习惯适于他人。

She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.

她进步很快, 不再满足于她所在工作的公司, 于是又在别处找到份更好的工作。

He is too opinionated to listen to anyone else.

他太见, 听不进别人的意见。

"Keep off oil, or else it will perish your rubber boots."

"不要碰油,否则会把你的橡胶鞋弄坏的。"

Angela told me that she was involved with someone else.

安吉拉告诉她与另个人有关系。

I tentatively suggested that she might be happier working somewhere else.

试探性地建议换个地方工作她可能会更开心。

You must have left the keys someplace else.

你定是把钥匙落在别的什么地方了。

The money was muddled up with everything else in his pocket.

他衣兜里的钱和其他东西都混在起了。

We’re on nodding terms with our neighbours but we don’t know anyone else at all.

们与邻居是点头之交，不过其他人就不认得了。

He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.

他仅仅掀掀眉毛，平心静气地表示他自和其他人的反对。

Mansell lapped two tenths of a second faster than anyone else.

曼塞尔比其他选手每圈快0.2秒。

I can't see him earning any more anywhere else.

看不出他在哪里还会赚得更多。