Memories can be embellished or denied.

记忆可以被添油加醋 也可以被否认。

Remember, just stick to the questions and don't embellish.

记着 不要答非所问 画蛇添足。

His lawyers said the case is " embellished."

马纳福特律师表示这起案件被过分“修饰”了。

And another point she makes is that many people embellish their height, if asked.

她的另一个观点是很多会修饰他们的身高，如果被问的话。

The leather cover of the new dictionary was embellished with gold letters.

这部新词典面上装饰着金字。

Is Pyongyang embellishing the technology that they have in hand right now?

平壤神化现在所掌握的技术了吗?

Something which many of us do is embellish our height.

我们很多会刻意修饰自己的身高。

The great thing with flowers, it will embellish all your dishes.

花的好处在于它会点缀你所有的菜肴。

He didn't seek to embellish his evidence or tailor it in a manner favorable to the prosecution.

他并有图美化或调整证词，让其变成对原告有力的证词。

In the report, he embellished Helen's story, making it even more irresistible to the press.

在报道中，他美化了海伦的故事，使其更受媒体的欢迎。

Workers embellished and enlarged the existing church, and added a massive domed baptistry to the plaza.

工们点缀并扩大了现有的教堂，并在广场上增添了巨大的圆顶洗礼池。

So flowers are a great way to embellish your salads, your main courses, whatever it is.

因此，鲜花是装饰沙拉、主菜等的绝佳方式。

Now, to embellish a fact means to exaggerate it to make it seem bigger, faster, better and so on.

修饰一个事实也就是夸大它，让它似乎更大、更快、更好，等等。

Rather, he embellishes and invokes metaphors because he wants these images to awaken within us something beyond their surface-level reality.

相反，他美化和使用隐喻，因为他想要这些图像唤醒我们内心超越表面现实的东西。

These were also embellished with additional seed pearls.

这些还装饰有额外的种子珍珠。

Or we could just embellish a little.

又或者我们可以稍微美化一丢丢。

It’s really the same story, but he embellished the tale somewhat.

这确实是同一个故事， 但他对这个故事进行了一些修饰。

The way the ancient African combs were embellished represented status or tribal affiliation.

古代非洲梳子的装饰方式代表地位或部落归属。

It was made of ivory silk tulle and embellished with mother of pearl sequins.

它由象牙色丝绸薄纱制成，并点缀着珍珠母亮片。

The Anglican " Great Service" superbly embellishes the liturgy of a church he deemed heretical.

英国国教的“伟大服务”极好地美化了他认为是异端的教堂的礼拜仪式。