As soon as the emcee announced me, I walked on stage.

在主持介绍我后，我就走上舞台。

And, she says, the experiences of female emcees deserve more attention.

而且，她说，女主持的经历值得更多关注。

A new wave of female emcees, however, is rising.

然而，新一波女主持正在兴起。

It's a college business competition with a hell of an emcee.

这一场大学商业竞赛，主持太棒。

But then remember last year when you were the emcee of the Al Smith dinner?

但还记得去年你主持阿尔·史密斯晚宴的时候吗？

Turns out that Jerry Seinfeld was the emcee at Comic Strip.

原来杰瑞·塞尼菲尔德喜剧俱乐部的主持。

And Larry David was the emcee at Catch a Rising Star.

而拉里·大卫（Larry David）“捉新星”（Catch a Rising Star）的司仪。

I like being on stage and telling our story and emceeing events.

我喜欢站在舞台上讲述我们的故事，并主持各类活动。

I emceed the talent show, and it was so exhilarating to get laughs.

我主持才艺表演，能够逗笑观众太令兴。

At every event, there's an emcee and two rotating Broadway hosts.

场活动都设有主持，并有两名轮值的百老汇主持。

And on this day, he was the emcee for an anti-disco event he organized.

而在这一天，他担任一场自己组织的反迪斯科活动的主持。

Brian emceed this charity event on Thursday night in Times Square.

布莱恩于周四晚上在时代广场主持这场慈善活动。

Mm-hmm. -They offered me a job emceeing.

- 嗯嗯。 -他们给我一份主持的工作。

And I was emceeing a charity, big charity bash that Lady Deborah had very kindly hosted.

我担任一场慈善活动的主持，这一场由黛博拉女士慷慨主办的大型慈善盛会。

And that's why he's good at emceeing.

这就他擅长主持的原因。

Eventually, when I reached out to offer my expertise as an emcee, Anna was happy to connect.

最后，当我联系安娜并希望她能提供我作为主持的专业知识时，她很高兴地接受我的邀请。

I'm a member of the Vancouver Lesbian Collective, and I'm going to be your emcee for today.

我温哥华女同集体的一员，今天将由我来主持。

He's literally worked for the Clinton Global Initiative by emceeing their panel discussions and donating money to the group.

他实际上为克林顿全球倡议工作过，主持他们的小组讨论并捐款给该组织。

I was only supposed to be the emcee of the event in which we had done a number of ceremonies.

我原本只应这场活动中担任主持，期间我们进行一系列的仪式。

So Foursquare, we emceed their conference a few months ago and had a really cool day and a great relationship with them.

至于Foursquare，几个月前我们担任他们会议的主持，度过一个非常愉快的一天，并与他们建立良好的关系。