She attended cabinet meetings, helped to craft policy and even to travel abroad as the president's emissary.

她参加内阁会议，帮助制定政策，甚至作为总统特使出访国外。

It was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.

这是为了培养一批生态使者一批创造性问题解决者。

Even as Grinnell was ridiculed for his faith that the emissary would, indeed, do all he could to rescue the girls, Francisco really did head off to the Mohave tribe where Olive still lived.

尽管格林内尔因相信使者真会竭尽全力孩们而遭到嘲笑，但弗朗西斯科真去了奥莉薇仍然居住莫哈维部落。

The Shah of Persia, he's called Abbas the First, he sends off some emissaries into Europe and they turn up wearing high heels and everyone goes so suddenly this military clothing becomes adopted in Europe.

波斯国王，他被称为阿巴斯一世，他派遣了一些使者到欧洲，他们穿着高跟鞋出现，欧洲人都很意外，突然间，这种军装在欧洲被采用。

He sent emissaries to deliver his message and make sure that it was carried out.

他派使者传递他信息并确保它得到执行。

We'll get her out of here, your emissary.

我们会带她离开这 使者先生。

Three weeks ago an emissary from the newly reforming government of Myanmar turned up asking for help, so the foundation will now set up a study week for three Myanmar officials, together with three each from Laos and Cambodia.

三周以前，缅甸新成立改革政府派遣一位特使来韩国寻求帮助，因此韩国国际交流集团现在要为三位缅甸官员开设一个学习周，一起参加学习还有来自老挝和柬各三位官员。

In Tehran today, at the ceremony marking the anniversary of the seizure of the American embassy, Parliamentary Speaker Rafsanjani described the visit by the American emissaries ad a sign of Washington's helplessness.

今天，在德黑兰，人们举行仪式，纪念占领美国大使馆，议会议长拉夫桑贾尼说，此次美国特使访伊，表现出了华盛顿方面无奈。

Every hundred million years, sentient species of the galaxy send emissaries to the core to pay tribute to the galactic seed you're all descended from.

每亿年，银河系中智慧生物们派遣使者前往星球核心向万物之源银河种子致敬。

Justinian sent two emissaries disguised as monks to China who stole silkworms and smuggled them back to the west, and so the booming Byzantine silk industry began.

查士丁尼派了两个伪装成僧侣使者到中国，他们偷了蚕并走私回西方，于是拜占庭丝绸工业开始蓬勃发展。

The sight of Charles being sent over there - Charles and Camilla, of course - as emissaries makes people quite understandably uneasy.

看到查尔斯和卡米拉作为特使被派往那里，人们感到不安是完全可以理解。

Pompeo's appearance, as the emissary of an administration that is opposed to that approach, made for an awkward moment.

而作为反对该方法组织代表，蓬佩奥出现使现场变得尴尬。

And the author behind the book we here at Biographics would send as our emissary to the stars?

而我们《人物传记》频道认为应该作为人类使者送往星际这本书作者是谁呢？

The Mohave emissary was made up of five men and one woman; her appearance gave the girls hope that if they were sold, they may find their lot in life even slightly improved.

这些莫哈维人由五男一组成；她出现给孩们带来了希望，即如果她们被卖掉，她们生活可能会有所改善。

But instead of emissaries and ambassadors, your body sends out tiny chemical messengers called hormones.

但你身体发出微小化学信使叫做荷尔蒙而不是使者和大使。

They were the emissaries of hope.

他们是希望使者。

An emissary from the old country.

来自古老国度密使。

The emissary reported back to Emperor Wu that the Greco-Bactrians had mighty horses, which could help their fight against China's enemies.

使者向武帝报告说，希腊-巴克特里亚人拥有强大战马，可以帮助他们对抗中国敌人。

Rafsanjani then reportedly described for the tens of thousands outside his parliament, the visit of the five American emissaries.

然后据说，拉夫桑贾尼向国会外面数以万计民众宣布了五名美国特使访问。

When the Chinese emperor Wu sent an emissary to find allies against nomadic tribes that were harassing China's northern and western borders, he came into contact with the Greco-Bactrians, known to them as the 'Dayuan' or the 'Great Ionians. '

当中国武帝派遣使者寻找盟友对抗骚扰中国北部和西部边境游牧部落时，他接触到了希腊-巴克特里亚人，他们称之为“大宛”或“大伊奥尼亚人”。