Some people work hard at suppressing their emotions.

有些人努力压抑自己的绪。

I've let my emotions get the best of me.

我一直在整理我的心。

Emotion should never be a substitute for sound policy.

感不能代替政策。

The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.

成年的观察者能够可靠地分辨出婴儿脸上的各种绪。

Fourth, you had wildly fluctuating emotions like a pendulum.

第四，你的绪如摆钟一样波动很大。

Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.

很少有其他问能够像俘虏命运这样激发巴勒斯坦人的绪。

No emotion was visible on his face.

他脸上一点激动的表也没有。

Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.

人类的感不是那样地秩序井然、 干净利落、逻辑清晰，以及容易预测。

They mimic our emotions through our voice and body language.

它们透过我们的声音跟肢体语言我们的绪。

The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.

研究人员指出，正如人类一样，卷尾猴也受社会感的影响。

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.

这倒并不是说他对艾琳·艾德勒有什么近乎爱的感。

Of course, if you didn't constantly suppress your emotions people wouldn't forget to console you.

当然，如果你不是一直压抑你的绪，人们就不会忽略要安慰你。

No, I'm not upset. Upset is an emotion specific to those who care.

没，我不难过。只有在乎的人才会难过。

They also repudiated any emotions and effects that anybody may have had towards the nonhuman.

他们也否定了任何人类可能对非人类产生的感和感。

Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.

绪是我们意识中不可分割的重要部分。

It filled him with an emotion which he could not understand or analyse.

他心中出现了一种既无法理解、又不能分析的感。

Whether it's our emotions, our spirituality, whatever.

不管是我们的绪还是神。

Holmes's emotions begin to cloud his judgment.

福尔摩斯的感渐渐蒙蔽了理智。

Introverts like spending time in solitude to reflect on themselves, their thoughts and emotions.

内向人喜欢独处，花时间自我反省，理清自己的想法与绪。

Now imagine that you’re trying to communicate far more complicated and nuanced experiences and emotions.

现在试着想象你要说出更困难更细致的事和感受。