In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.

在一些国家，已经立法来保护个人隐私。

She thought they were enacting voodoo on her.

她以为它们在对她施巫毒法术。

And we enact those free traits.

然后我们身上的可变 性格特点就会被激发。

Whether it is diffusing attention or enacting policy, people and communication skills are vital.

无论是转移公众注意力还是推行策，人际交往与沟通能力都是至关重要的。

Environmentalists have appealed for urgency in enacting the measure.

环保人士呼吁紧急颁布这项措施。

For this reason, the Japanese government has enacted a new law.

因此，日本颁布了一项新法。

Then your law cannot be enacted. It can't work.

那你的法律就不能颁布了。这行不通的。

And Holmes is rarely enthralled to the English Legal System, he much prefers enacting his own form of natural justice to sticking to the letter of law.

福尔摩斯对英国的法律体系并不感冒，他更喜欢制定一套自己的自然公正的规则而不是谨遵法律法律条纹。

For example, a totalitarian government might enact a law that, say, every household has to display a picture of the ruler.

例如，一个极权可能会颁布一项法令，要求每户人家都必须展示统治者的照片。

The American economy is by far the largest in the world, and we’ve just enacted the most significant tax cuts and reform in American history.

美国目前为止仍是全球最大经济体，而美国历史上最重大的税改方案也通过了立法。

What the truce means is that no new ones will be enacted while China and the U.S. take some time to try to iron out their differences.

这份停火协议意味着，在中美两国试图消除分歧之际，双方不会再制定新的停火协议。

" Do we need to keep space between each other? Do we need to enact it in real life? " And they both were so happy that they both agreed, no, they're just gonna have fun (Taylor laughs) and act it.

“我们要和对方保持距离吗？在现实生活中我们也表演吗？”他们俩都很高兴，他们也都同意了，不，他们只是想玩一下(泰勒笑)，然后把它表演出来。

With a new stimulus plan enacted into law last month, the $1.9 trillion spending package focused on fighting the effects of coronavirus, the Biden administration is turning its attention to its next legislative priority, a two-part infrastructure package.

上个月，一项新颁布的经济刺激计划成为了法律，计划支出1.9万亿美元用于抗击疫情，拜登正将注意力转向下一个立法重点，即由两部分组成的基础设施一揽子计划。

U.S. cities and states enacted shutdowns earlier this year to try to slow the spread of coronavirus but some businesses like Target, Costco and Amazon were allowed to stay open because they sell groceries which are considered essential.

今年早些时候，美国各城市和州出台了停产措施，试图减冠状病毒的传播，但有些企业像塔吉特、科思科还有亚马逊则被允许继续营业，因为它们出售的是生活必需的食品杂货。

And the city council was directed to enact strict regulations on waste disposal.

市议会奉命制定严格的废物处理条例。

He said governments can stop preventable deaths by enacting WHO's best-practice policies.

他说，各国可以通过制定世卫组织的最佳实践策来阻止可预防的死亡。

Government leaders have to enact new policies that drive the market for clean energy.

领导人必须制定能推动绿色能源市场的新策。

In 1765, they enacted the Stamp Act, which added taxes to paper and legal documents.

1765年，他们颁布了《印花税法案》，把税收加到了法律文件中。

We think it's really important to continually evaluate the implications of brain decoding and also to start thinking about enacting policies that protect mental privacy and regulate what brain data can be used for.

我们认为，持续评估大脑解码的含义，并开始考虑制定保护精神隐私和规范大脑数据用途的策，这一点非常重要。

Congress passed a bill enacting this in two thousand.

2000年，国会通过了一项法案。