The passage ended blindly fifty feet away.

那条通十英尺外突然中断了。

Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.

"他俩简直无法和睦相处,所以就离婚了。"

The building will be completed by the end of this month.

这座楼本月底建成。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

管的两端与暖气片相连接。

She expects to be confined at the end of May.

她预计月末分娩。

The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.

冷凝器前端破裂得无法修理了。

At the end of the third scene the actress exited.

那位女演员第三结束时退。

At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.

讲他演讲快结束的时候, 人群情绪激昂, 狂热欢呼。

Use a period at the end of the sentence.

一个句子的末尾用句号。

The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.

舞蹈家接近她独舞的尾声时呼吸变得急速了。

There was no end to the letters pouring into the post office.

有大量的信投进了邮局。

At the end of every term a schoolmaster reports on each of his pupils.

每学期结束时, 教员都要报告每位学生的情况。

A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.

由中陪员裁决意见不一致，所以需要复。

The city was in ruins at the end of the war.

战争结束时这个城市成为一片废墟。

The book ended on an optimistic note.

该书的结尾寓意乐观。

She knows physiology from beginning to end.

她对生理学这门学科了如指掌。

The Joyrider is one of Roxy's higher end skis.

是evogear上看到的吧，Roxy他家是不让直接运出美国的。

The authorities are at their wits' end about juvenile delinquency.

当局对青少年犯罪束手无策。

The two opposing armies fought through to the end.

双方军队进行生死决战。