The company gave us a bonus at the end of the year.
公司在年底给了我们一笔奖金。
He remains an anticipant to the end.
他直, 依然在期待着。
It doesn't look like the dispute over Snow-zilla will end anytime soon.
看起来关于“雪斯拉”巨型雪人争议不会那么快结束。
The road ends abruptly in a drop to the sea.
道路尽头是一个通向大海陡坡。
And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.
因此,婴儿热潮在2008年可能会突然终止。
The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
当中午笛声响起,工厂里嘈杂声顿停止了。
Hollywood wanted a wham-bam end to the plot.
好莱坞需要那个情节迅速结束。
The building will be completed by the end of this month.
这座楼于本月底建成。
The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.
冷凝器前端破裂得无法修理了。
Having a prostyle or set of columns at each end but none along the sides.
保玲球中没有一次或两次击倒十柱行为。
Speech is not an end in itself, but a means to communicate something.
话语本身不是目,只是一种交流手段。
A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake.
一只乌鸦像个影子般在盐湖另一边鬼鬼祟祟飞来飞去。
Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.
没有进一索,谋杀案调查陷入僵局。
Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
"他俩简直无法和睦相处,所以就离婚了。"
Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.
皮特从摩托车上摔下来,进了医院。
After negotiation, they tacked two new clauses on to the end of the contract.
通过协商, 他们在合同末尾处又加上了两项新条款。
The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
新公路定于年内竣工。
Don't confound the means with the ends.
不要使手段与目混淆不清。
At the end of the row, bind off seven stitches.
最后一行要收七针。
The passage ended blindly fifty feet away.
那条通道在五十英尺外突然中断了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And then at the end of the day, what ever happens happens.
最后的最后,一切皆过眼烟云,过去便过去。
The coalition dissolved after the war ended.
该联合体在战争束之后就解散了。
But the wool ended up just a sort of watery cream shade.
但是羊毛只是有点水黄色的阴影。
Near the end of the meeting, restate these ideas in a concise, matter-of-fact way.
在会议快束的时候,用简洁、实事求是的方式重申这些想法。
All is well that ends well, said Holmes.
果总还算得圆满。
I live in calm, looking forward to the end.'
我平静地生活,期待着终。”
The wind blew in gusts for five days on end.
狂风连刮了五天。
We all end up at the same spot and we end up comfortable.
我们都会以舒适的姿态同归一处。
They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.
他们称包围行动的最后武装分子引爆了自己。
The blasts shattered the end of the race.
爆炸打乱了比赛进程。
An academic paper must include the bibliography in its end.
学术论文的最后必须注明参考书目。
I can hardly make ends meet myself.
我几乎是入不敷出。
This fragment ended up in the British museum.
这些碎片现在在大英博物馆展出。
In the end, only one sun remained.
最后,天上只剩下一个太阳。
So, President Reagan ended up disbanding the board in 1982.
因此,里根总统在 1982 将委员会解散。
Unemployed and furloughed workers have fears about making ends meet.
失业和休假的工人担心入不敷出。
Removing the ones that have come to an end.
挑出用旧的衣领。
I sat at one end of the table and Wallis sat at the other end.
我坐在桌子一头,沃利斯坐在另一头。
They occur at the end of a succession.
它们会在系列后期发生。
The United States commends the efforts of Pakistan to end this barbaric practice.
美国赞扬巴基斯坦为束" 荣誉谋杀" 这一残暴行径所付出的努。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释