The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
规定系汽车的新法规开始时是很难实施的。
They tried to enforce agreement with their plans.
他们企图迫使人们同意他们的计划。
In some countries the police enforce the laws.
在有些国家, 由警察机关执行各项法律。
You have no right to enforce your own views on me.
你无权把你己的观点加给我。
Westminster enforced successive cuts in pay.
英国议院实施连续减薪措施。
The pioneers outrace the state's capacity to enforce the law and to exercise its own property rights.
这些开拓者们使得政府无法实施(保护森林的法律),也无法行使己对于森林的财产权利。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和大陪审团的传票。
The police enforce the law.
警察执法。
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
其次,乾隆皇帝更改雍正皇帝所订火耗度,火耗佔正额比例由30%至50%降为10%。
As the necessary measure of internal control, we should enforce the audit of internal control and configurate a cyclic model of business.
完善内部控的必要手段,首先对内部控的审计做性的排,其次要构造业务循环模型。
A new teaching of world history, on the contrary, can be considered as an instrument for intercultural education and for enforcing cosmopolitism.
与此相反,新的世界历史教学可以被视为一种开展不同文化间教育和加世界主义的手段。
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
他有教养,有理想,富有同情心,在苔丝看来,他是象神一样的人。虽然她曾发誓不嫁,但是由于工作上不得不和他接近,他们逐渐亲密了起来,苔丝终于坠入情网。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The law on compulsory military service is rarely enforced in China.
中国很少执行与义务兵役制有关的法律。
Enforcing a contract through Angola's inefficient and sometimes corrupt courts can take years.
在安哥拉全国强制执行一项合同相率十分低下,而一件腐败案的审理有时能耗费数年。
I will offer it to you, to enforce your rule.
我会把它提供给你,来巩固你的统治。
We recommend that you enforce this practice rigidly.
我们建议您严格执行这个实践。
Social distancing rules were not enforced at the sporting event.
在比赛时,保持社交距离的规则并没有强制执行。
I won't compromise. Don't enforce obedience on me.
我不会妥协,不要强迫我服从。
Strictly enforced air raid drills were conducted.
实施严格的空袭演练。
What’s more, the related law should be enforced.
要的是,政府应该加强对相应法律的监管力度。
It enforces selective logging not more than one tree every hectare.
它强制执行选择性砍伐每公顷只能砍一棵树。
Federal troops, enforcing a court order, integrated the University of Alabama today.
联邦军队,执行法庭的判决,今天在亚拉巴马大学取缔种族隔离。
But the council has found no effective way to enforce compliance.
但是该委员会至今没有发现有效的方法。
Authorities have struggled to enforce legal provisions to protect wild animals.
当局一直在努力执行保护野生动物的法律规定。
How the NCAA makes those rules stricter and is able to enforce it?
NCAA如何让这些规则制定得加严格,并能够执行下去?
In July 2020, the Supreme Court unanimously ruled that states could enforce these laws.
2020年7月,最高法院一致裁定各州可以执行这些法律。
Though critics have said it's not clear how the government will enforce that.
不过,有批评人士指出,目前尚不明确政府将如何执行这一规定。
Japan's government has no legal means to enforce COVID-19 restrictions.
因为日本政府没有法律权利去执行针对疫情的强制措施。
A Montgomery bus driver, Blake was charged with enforcing segregation on his vehicle.
布莱克是蒙哥马利的公共汽车司机,他被指控对自己的汽车实施种族隔离。
Critics say the decision is too restrictive and that it will be difficult to enforce.
反对者表示,这项决定限制性太强,很难执行。
They should enforce cleanliness and the washing of wounds.
她们应该加强清洁和清洗伤口。
However, in future, they say new rules will be enforced at press conferences.
但他们表示未来将在记者发布会上强制执行新规定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释