That day, a London newspaper published an engraving of Nightingale with her lamp.

那天，伦敦一家报纸刊登了一幅《南丁格尔与她的灯》的版。

He also sent six engravings by an artist.

他还送来了一位艺术家的六幅版。

He ran his hand along the sides of the lamp, feeling its engravings.

他用手抚摸着灯的边缘，感受着上面的雕刻。

The ladder is shown in an engraving of the church, back from 1728.

这座教堂 1728 年的雕刻作品中就有这架梯子。

After some paintings and engravings had been disposed of, Samuel's was exhibited.

在展示了几幅和雕刻作品后，萨缪尔的这幅挂了出来。

The word character comes from ancient Greek and was used for an engraving instrument.

“character”一词出自古希腊，是一种雕刻工具。

Thousands of engravings and paintings discovered on rock formations throughout the Sahara document thriving hunter-gatherer communities.

在撒哈拉各地的岩层，发现了数千处雕刻和绘，记录着兴盛的狩猎采集者群落。

In Namibia, there both paintings and engravings, that's where the surfaces of the rocks is cut out.

在纳米比亚，岩石上雕刻出绘和雕刻品。

Our idea of what he looked like is based on the engraving in the " First Folio."

我们对于莎翁长相的想法是以《第一对开本》这幅版为依据的。

First, when you look at a typical Namibian painting or engraving, you see the tracks are repeated.

先，当你看一幅典型的纳米比亚绘或雕刻时，你会看到轨迹是重复的。

But the first modern tattooing machine was modeled after Thomas Edison's engraving machine and ran on electricity.

但是第一台现代纹身机器脱胎于托马斯爱迪生发明的雕刻机，靠电力运行。

His main income came from engravings of his work, which were affordable to the new growing middle class.

他的主要收入来自于他作品的版，主要购买者是新兴的中产阶级。

The brilliant entrepreneur sold subscriptions to his engravings, and these paintings were made to show to potential clients.

这位天才企业家销售订阅制的版，而这些是供潜在客户看的展示品。

Some of these unrealistic animals, that's in the engravings, seem to be half-human.

有些雕刻中不切实际的动物，看起来像是半人。

It appears to be a Lord of the Rings ring. Oh. It's even got the Elvish engraving on it.

是《魔戒》里的魔戒 上面居然还刻着精灵语呢。

The scientists concluded that, as the engravings evolved, they became more effective at provoking a cognitive response in the viewer.

科学家们得出的结论是，随雕刻品的演变，它们能够更有效地激发观看者的认知反应。

Why are some of the engravings of animals very accurate, as you'd expect, all clearly identifiable, and others quite unrealistic?

为什么有些动物雕刻非常准确，正如你所料，都可以清楚地识别，而另一些则非常不现实？

Another distinguishing feature is the engraving on their belt buckles: with “C.S.” for Confederate Soldier and “U.S.” for Union Soldier.

“C.S.”和“U.S.”。

Some of these include dolphin engravings on the San Jose's cannons.

其中一些包括圣何塞大炮上的海豚雕刻。

Using just a torch or a lamp from below, the paintings and engravings stay hidden.

只需从下方使用手电筒或灯， 绘和版就会隐藏起来。