The teacher's stern look was enough to discourage the boy from skating in class.

老师严厉的目光足以打消这男孩在教室里玩滑板的念头。

The man was accommodating enough to lend me a dollar.

那人很慷慨地借给我一块钱。

Washington's cornerbacks are fast enough to cover man-to-man.

华盛顿队的角后卫速度很快，足以盯住手。

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

不情愿地承认自己的状态不足以应付这场比赛。

You may be joking but she's simple enough to believe you.

你也许是在开玩笑, 但她却愚蠢得信以为真。

He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.

大声埋怨裁判, 结果被逐出比赛。

This dough isn't wet enough to bind properly.

这面团不够湿，粘不到一块儿。

He was not emotionally stable enough to think through his decision.

情绪不够稳定，不能清楚地考虑的决定。

It is light enough to play chess.

要下棋这样的光线还是够亮的。

Is Homo sapient enough to set his own limits ??

我们人类能否有所节制？

This exhausting work is enough to run everyone down.

这的工作足以使人精疲竭。

No one is foolish enough to endorse it.

没有哪人会傻得赞成它。

The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.

这探针的灵敏度很高，足以测出任何微生物的存在。

He must have heard it—that doorbell’s loud enough to wake the dead.

肯定听见了，门铃声大得能把死人吵醒。

I don't feel energetic enough to rush about, so I'll sit down.

我感到没有气东奔西跑, 我想坐下来。

Are these pillars strong enough to keep up that dome?

这几根柱子撑得住那圆形屋顶吗?

The old lady's fortunate enough to have very good health.

"老太太身体很健康,真是好福气。"

I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.

我昨天夜里差一点淹死, 真走运, 有人把我救了。

Cases of plant poisoning severe enough to warrant hospital admission are rare.

植物中毒严重至必须住院治疗的病例很少见。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们你们及时而无私的援助真是感激不尽。